Full text : Regierungsblatt für das Königreich Württemberg vom Jahr 1863. (40)

le  Grand-Duché  de  Hesse  tant  pour  lui
due  pour  le  Baillage  de  Hombourg  du
Landgraviat  de  Hesse,  les  Etats  formant
I’association  de  douanes  et  de  commerce
de  Thuringe,  savoir:  le  Grand-Duché
de  Saxe,  les  Duchés  de  Saxe-Meiningen,
de  Saxe-Altenbourg,  de  Sade-Cobourg
et  Gotha,  les  Drincipautés  de  Schwarz
bourg-Rudolstadt  et  Schwarzbourg-Sondershausen,
  de  Reuss,  ligne  ainée  et  de
Reuss,  ligne  cadette,  le  Duché  de  Brunswick,
  le  Duché  d'Oldenbourg,  le  Duché
de  Nassau  et  la  ville  libre  de  Frankfort
d’une  part,  et

Sa  Majesté  Impériale  le  Sultan  Gautre
part,  étant  animés  du  desir  de  rögler  de
nouveau  et  de  Consolider  par  un  acte
Spéecial  et  additionnel,  les  rapports  d’amitié
et  les  relations  de  commerce  et  de  navigation
  entre  les  Etats  du  Zollverein  et
la  Sublime  Porte;  ont  nommé  pour  Leurs
Dlénipotentiaires,  savoir:

Sa  Majesté  le  Roi  de  Prusse:

le  Sieur  Jean  Louis  Gui  de  Rehlues,
  Conseiller  de  légation,  Che-Valier
  de  laigle  konge  de  36me
classe  avec  le  noend  et  de  Fordre
Impériale  du  Medsjidieé  de  troisieme
classe  etc.  Son  chargé  d’affaires  pres
Sa  Majesté  Imperiale  le  Sultan;  et

Sa  Majesté  Impériale  le  Sultan:

Seid  Mohammed-Emin-Aali  Pascha,
Son  Alinistre  des  affaires  Etrangeres,

49

tretend,  der  den  Thüringischen  Zoll=  und
Handels-Verein  bilvenden  Staaten,  namentlich
  des  Großberzogthums  Sachsen,  der
Herzogthümer  Sachsen-Meiningen,  Sachsen-Altenburg
  und  Sachsen-Coburg  und  Gotha,
der  Fürstenthümer  Schwarzburg-Ruvolstadt
und  Schwarzburg-Sondershausen,  Reuß  älterer
  und  Reuß  jüngerer  Linie,  des  Herzogtbums
  Braunschweig,  des  Herzogthums
Olvenburg,  des  Herzogthums  Nassau  und
der  freien  Stadt  Frankfurt  einerseits,  und

Seine  Kaiserliche  Majestät  der  Sultan
andererseits  von  dem  Wunsche  beseelt,  die
Freundschafts-,  Handels=  und  Schifffahrtsbeziehungen
  zwischen  den  Staaten  des  Zollvereins
  und  der  hoben  Pforte  durch  eine
besondere  und  zusätzliche  Acte  von  Neuem
zu  ordnen  und  zu  befestigen,  haben  zu  ihren
Bevollmächtigten  ernannt:

Seine  Majestät  der  König  von
Preußen:

Allerhöchst  Ihren  Geschäftsträger  bei  der
Hoben  Pforte,  Legationsrath  Johann
Ludwig  Guido  v.  Rehfues,  Ritter
des  rothen  Adlerordens  dritter  Klasse
mit  der  Schleife,  des  Kaiserlich  Türkischen
  Medjidié-Ordens  dritter  Klasse  rc.
und

Seine  Majestät  der  Sultan:

Allerböchst  Ihren  Minister  ver  auswärtigen
Angelegenheiten,  Seid  Mohammer=