379
Handelsverein bildenden Staaten, nament-
lich: des Großherzogthums Sachsen, der Her-
zogthümer Sachsen-Meiningen, Sachsen-Al-
tenburg, Sachsen-Coburg und Gotha, der
Fürstenthümer Schwarzburg-Rudolstadt und
Schwarzburg-Sondershausen, Reuß älterer
und Reuß jüngerer Linie, des Herzogtbums
Braunschweig, des Herzogthums Oldenburg,
des Herzogthums Nassau und der freien
Stadt Frankfurt, einer Seits,
und
Ibre Majestät die Königin des Vereinig-
ten Königreiches von Großbritannien und
Irland, anderer Seits,
von dem gleichen Wunsche geleitet, die Han-
dels-Beziehungen zwischen dem Zollvereine
und dem Vereinigten Königreiche von Groß-
britannien und Irland und den ihm ange-
hörenden Gebieten zu regeln und auszudeb-
nen, haben beschlossen, einen Vertrag zu
diesem Zwecke abzuschließen und zu Ihren
Bevollmächtigten ernannt, nämlich:
Seine Majestät der König von
Preußen:
den Herrn Otto Eduard Leopold von
Bismarck-Schönhausen, Allerböchst
Ihren Präsidenten des Staatsministeriums
und Minister der auswärtigen Angelegen-
heiten,
den Herrn Johann Friedrich von
Pommer Esche, Allerhöchst Ihren
Wirklichen Gebeimen Rath,
Electorate of Hesse, the Grand-Duchy
of Hesse, as well for itself as for the
Bailiwick of Homburg belonging to the
Landgraviate of Hesse, the States forming
the Customs- and Commercial-Union of
Thuringia, viz.: the Grand-Duchy of
Saxony), the Duchies of Sagxe-Meiningen,
of Saxe - Altenburg, of Saxe - Coburg-
Gotha, the Principalities of Schwarzburg-
Rudolstadt and of Schwarzburg-Sonders-
hausen, of the elder branch of Reuss and
of the younger branch of Reuss, the
Duchy of Brunswick, the Duchy of Olden-
burg, the Duchy of Nassau and the Free-
Town of Frankfort, on the one part,
and
Her Majest) The Queen of the United
Kingdom of Great Britain and Ireland,
on the other part,
being equally animated by the desire of
regulating and extending the Commercial
relations between the Zollverein and the
United Kingdom of Great Britain and
Ireland and its Dependencies, have resol-
ved to conclude a Treaty for that purpose,
and have named as Their Plenipotentia-
ries, that is to say:
His Majest/ The King of Prussia.
M. Otto Eduard Leopold von
Bismarek-Schoenhausen, Presi-
dent of His Ministry of State and
Minister of foreign affairs,
M. Johann Friedrich von Pommer
Esche, His actual Privy Councillor,
