Full text : Reichs-Gesetzblatt. 1873. (7)

             -225-                                                                                                                                               Art,  gleichviel  ob  gedruckt,  gestochen,  lithographirt
  oder  autographirt,  ferner  für
Kupferstiche,  Lithographien  und  Photographien
  im  Verkehr  zwischen  Deutschland
  und  Italien  wird,  wie  folgt,  festgesetzt:

auf  einen  halben  Groschen  für  je
fünfzig  Grammen  oder  einen
Theil  von  fünfzig  Grammen  bei
der  Absendung  aus  Deutschland
  und
auf  fünf  Centimen  für  fünfzig
Grammen  oder  einen  Theil  von
fünfzig  Grammen  bei  der  Absendung
  aus  Italien.

Die  in  diesem  Artikel  festgesetzte  ermäßigte
  Taxe  findet  auf  die  bezeichneten
Gegenstände  nur  dann  Anwendung,  wenn
dieselben  unter  Band  gelegt  oder  einfach
zusammengefaltet  sind.  Es  dürfen  diesen
Gegenständen  keine  Vermerke  handschriftlich
  hinzugefügt  sein,  mit  Ausnahme  der
Adresse  des  Empfängers,  der  Unterschrift
des  Absenders  und  des  Datums.  Indeß
ist  in  den  Preiskuranten  und  Handelszirkularen
  die  handschriftliche  Eintragung
der  Preise  der  Waaren  gestattet.  Auch
können  den  Korrekturbogen  die  bezüglichen
Korrekturen  handschriftlich  hinzugefügt,
sowie  die  Original-Manuskripte  beigefügt
  sein.

Diejenigen  Gegenstände,  welche  den
desfallsigen  Bedingungen  nicht  entsprechen
oder  unfrankirt  zur  Absendung  gelangen,
sollen  als  Briefe  behandelt  und  demgemäß
  taxirt  werden.

Das  Gewicht  einer  Sendung  mit
Zeitungen  oder  sonstigen  Drucksachen  soll
ein  Kilogramm  nicht  übersteigen.

Als  Ausnahme  von  den  vorstehend
getroffenen  Bestimmungen  sollen  die  Journale,
  Zeitungen  und  periodischen  Werke,
welche  in  einem  der  beiden  Länder  veröffentlicht
  und  von  den  Herausgebern  an
die  Postverwaltung  des  andern  Landes

Reichs-Gesetzbl.  1873.

225  —

diversi  stampati,  incisi,  litografati  od
autografati,  e  delle  incisioni,  litografie
  o  fotografie,  che  saranno  spedite
  sia  dalla  Germania  in  ltalia,  sia
dall’  Italia  in  Germania  &  fissata
come  appresso:

amezzo  groschen  per  50  grammi
K  frazione  di  50  Grammi  in

Germania,  ed
a  cinque  centesimi  per  50
grammi  o  frazione  di  50

grammi  in  ltalig.

Per  godere  della  moderazione  die
tassa  accordata  dal  presente  articolo,
  gli  oggetti  sopra  descritti  dovranno
  essere  posti  sottofascia  od
anche  semplicemente  piegati.  Essi
non  dovranno  contenere  alcun  manoscritto
  eccettocheè  T’  indirizzo,  la  firma
del  mittente  e  la  data.

Tuttavia  3  permessa  nei  lsstini
di  cambio  e  nelle  circolari  D  indicazione
  del  prezzo  delle  mercanzie.
Le  prove  di  stampa  possono  contenere
  le  relative  correzioni  a  mano,
ed  avere  annesso  il  testo  originale
manoscritto.

Gli  oggetti  sopraccennati  a  cui
riguardo  non  fo  sero  osservate  queste
condizioni  o  che  non  fossero  francati,
  saranno  considerati  come  lettere
e  tassati  come  tali.

Nessun  invio  di  giornali  o  dG  altre
stampe  dovrä  eccedere  il  peso  di  un
chilogramma.

Per  eccezione  alle  disposizioni
suddette  i  giornali,  Le  gazzette  e  le
oPe#re  periodiche  publicate  in  uno
dei  due  bgesi  ee  Spedite  agli  ufizi
Postali  dell’  altro  paese  dagli  editori,
saranno  francate  soltanto  fino  al

38