Full text : Reichs-Gesetzblatt. 1878. (12)

Babina  Gora,  elle  aboutit  au  Mont
Crni  Vrh.

A  partir  du  Mont  Crni  Vrh,  la
nouvelle  délimitation  se  consond  avec
celle  de  la  Bulgaric,  ciest-à-dire:

La  ligne  frontière  suit  la  ligne  de
artage  des  caux  entre  la  Struma  et
a  Morawa  par  les  sommets  du  Streser,

Vilogolo  et  Alesid  Planina,  rejoint  par
In  Gacina,  Crna  Trava,  Darkosvka  ct
Drainica  plan,  puis  le  Deséani  Kladancc,
  la  ligne  de  partage  des  caux
de  la  Haute  Sukowa  et  de  la  Morawa,
va  directoment  sur  le  Stol  et  en  descend
  pour  couper,  à  1000  metres  au
Nord-Ouest  du  village  de  Segusa,  la
route  de  Solia  à  Pirot.  Elle  remonte,
en  ligne  droite,  sur  la  Vidli  Planina,
et  delà,  sur  le  lont  Radoèéina.  dans
la  chaine  du  Kodza  Balkan,  laissant
à  la  Serbic  le  village  de  Deikinci  ct
à  la  Bulgarie  celui  de  Senakos.

Du  sommet  du  Mont  Radoèina,  la
frontière  suit  vers  le  Nord-Qucst  la.
crẽte  des  Balkans  Par  Ciprovec  Balkan
  et  Stara  Planina  jusqu’à  l’ancienne
frontière  orientale  de  la  Principaute
de  Serbie  pres  la  Kula  Smiljova  cuka.
et,  de  la,  cette  ancienne  frontière  jusdu’au
  Danube  dwelle  rejoint  à  Rako-Witza.


Article  XXXVII.

Jusdu’a  la  conclusion  de  nouveaux
arrangements,  rien  ne  sera  changé  en
Serbic  aux  conditions  actuelles  des  relations
  commerciales  de  la  Principauté
avec  les  Days  éEtrangers.

Aucun  droit  de  transit  ne  sera
PrélevE  sur  les  marchandises  traver-Sant
  la  Serbie.

Les  immunités  et  privileges  des
sujets  étrangers  ainsi  due  les  droits

334

Karte  mit  1516  und  1547  bezeichneten
Punkte  und  die  Babina  Gora  und  endet
bei  dem  Berge  Crni  Vrh.

Von  dem  Berge  Crni  Brh  ab  fällt
die  neue  Abgrenzung  zusammen  mit  der
von  Bulgarien,  das  heißt:

Die  Grenzlinie  folgt  der  Wasserscheidelinie
  zwischen  der  Struma  und  der
Morawa  über  die  Gipfel  des  Streser,
Vilogolo  und  Mesid  Planina,  erreicht
über  die  Gaêina,  Crna  Trava,  Darkosvka
  und  Drainica  plan,  sodann  über
den  Desêani  Kladanec,  die  Wasserscheidelinie
  der  hohen  Sukowa  und  der  Morawa,
  geht  geradewegs  auf  den  Stol
und  steigt  von  demselben  hinab,  um
1000  Meter  nordwestlich  von  dem  Dorfe
Segusa  die  Straße  von  Sofia  nach  Pirot
zu  schneiden.  Sie  geht  in  gerader  Linie
wieder  auf  die  Vidlic  Planina  hinauf
und  von  dort  auf  den  Berg  Radobina
in  der  Kette  des  Kodza  Balkan,  indem
sie  bei  Serbien  das  Dorf  Doikinci  und
bei  Bulgarien  das  Dorf  Senakos  beläßt.

Vom  Gipfel  des  Berges  Radobina
folgt  die  Grenze  nach  Nordwesten  zu
dem  Kamme  des  Balkans  über  Ciprovec
Balkan  und  Stara  Planina  bis  zur  alten
Ostgrenze  des  Fürstenthums  Serbien
bei  der  Kula  Smiljova  cuka  und  von
dort  dieser  alten  Grenze  bis  zur  Donau,
welche  sie  in  Rakowitza  erreicht.

Artikel  37.

Bis  zu  dem  Zustandekommen  neuer
Abmachungen  darf  in  Serbien  an  den
gegenwärtigen  Bedingungen  der  Handelsbeziehungen
  des  Fürstenthums  zu  den
fremden  Ländern  nichts  geändert  werden.

Kein  Durchgangszoll  darf  von  den
Waaren,  welche  durch  Serbien  hindurch
gehen,  erhoben  werden.

Die  Immunitäten  und  Privilegien
der  fremden  Unterthanen,  sowie  auch  die