und Vermögen des Verstorbenen gemäß
aufgewendet sind.
2. Er wird sofort in öffentlicher Ver-
steigerung, in der durch die bestehenden
Gesetze und Gebräuche vorgeschriebenen
Form alle Nachlaßgegenstände, welche
dem Verderben ausgesetzt sind oder deren
Aufbewahrung schwierig oder kostspielig
ist, verkaufen.
Zu dem Verkauf der Immobilien
wird der Konsularbeamte die Ermächti—
gung der Lokalbehörde nachsuchen, da—
mit derselbe in den von den Landesge—
setzen vorgeschriebenen Formen erfolge.
3. Er wird, auf außergerichtlichem
oder gerichtlichem Wege, die Forderun—
gen, Renten, Dividenden aus Aktien,
Zinsen von Staatsschuldverschreibungen
und sonstigen Staatspapieren, sowie alle
anderen Einkünfte und Beträge, welche
der Verlassenschaft zustehen, einziehen,
unter Ertheilung von Quittungen an die
betreffenden Schuldner.
4. Er wird aus den zum Nachlasse
gehörenden Geldern oder aus dem Erlös
für die verkauften beweglichen oder
unbeweglichen Gegenstände alle Lasten
und Schulden der Erbschaft tilgen, sowie
die Vermächtnisse, mit welchen die Erb-
schaft belastet ist, nach den letztwilligen Be-
stimmungen des Erblassers auszahlen.
5. Falls der Konsularbeamte die
Bezahlung der gehörig bescheinigten Nach-
laßschulden unter Berufung auf die Un-
zulänglichkeit des Nachlasses ganz oder
theilweise verweigert, so sind die Gläu-
biger, wenn sie es für angemessen er-
achten, befugt, bei der zuständigen Landes-
behörde die Eröffnung des Konkursver-
fahrens zu beantragen.
86
feitas conforme a posicao e fortuna
do fallecido.
2° Venderä immediatamente, em
Publico leildd0 na forma das leis e
Usos estabelecildos, os bens que se
Possäo deteriorar ou que sejab de
diffcil ou dispendiosa guarda.
Para a venda dos immoveis, e
afim de due ella se faga com as
formalidades prescritas pelas leis
territoriaes, requererä o funccionario
consular a permissao da autoridade
local.
3° Cobrarä, amigavel ou judicial-
mente, as dividas activas, rendas,
dividendos de accoes, juros de in-
scripçoes da divida publica ou apo-
lices, e quaesqduer outros rendimen-
tos e duantias devidas d herança,
ee Passarä quitacoes aos devedores.
4 Pagarä com as qduantias perten-
centes à herança, ou com o producto
da venda dos bens, tanto moveis
como immoveis, todos os encargos
e dwidas da herança, cumprindo
os legados de qdue ella esteja one-
rada, conforme as disposices testa-
mentarias.
5% Si allegando a insufficiencia
dos valores da herançca, o funccio-
nario consular se recusar ao pPpaga-
mento de todos, ou de parte dos
creditos devidamente comprovados,
s credores teraO o direito de re-
duerer d autoridade competente, si
0 julgarem conveniente a seus in-
teresses, à faculdade de se consti-
tuir em concurso.
