phique,  à  I  Administration  ou  auxz
Administrations  intéressées.

An-TCLE  17.

1.  Les  Administrations  des  postes
des  pays  contractants  admettent  au
service  des  recouvrements  tous  les
bureaufxf  chargés  du  service  des
mandats  de  poste  internationaux.

2.  Elles  reglent,  d’'un  commun
accord,  le  mode  du  dépôt  et  de
Ienvoi  des  valeurs  à  recouvrer,
ainsi  dque  toutes  les  autres  mesures
de  détail  ou  d’ordre  nécessaires  pour
assurer  Texécution  du  présent  Arrangement.


5  Ah-0LE  18.

Les  Etats  de  IUnion  qui  wont
Point  pris  part  au  présent  Arrangement,
  seront  admis  à  y  adhérer
sur  leur  demande  et  dans  la  forme
prescrite  par  la  Convemion  principale
  en  ce  qui  concerne  les  adhésions
  à  I  Union  postale  universelle.

AnricE  19.

1.  Dans  Tintervalle  qui  s’écoule
entre  les  réunions  prévues  par  la
Convention  principale,  toute  Administration
  des  postes  d’un  des  pays
contractants  a  le  droit  d’adresser
aux  autres  Administrations  partici-Pantes,
  par  intermédiaire  du  Bureau
international,  des  propositions  concernant
  le  service  des  recouvrements.
Mais  pour  devenir  exécutoires,  ces
Propositions  doivent  réunir,  savoir:

1.  Lunanimite  des  Suffrages,
S  il  S'agit  de  la  modiftcation
des  articles  1,  2,  3,  4,  5,  6,
7,  8,  9,  10,  11,  12,  13,  14,
15,  16,  18,  19  et  20  du
Présent  Arrangement;

120

züglich,  nöthigenfalls  auf  telegraphischem
Wege,  in  Kenntniß  setzt.
Artikel  17.

1.  Die  Postverwaltungen  der  vertragschließenden
  Länder  lassen  an  dem
Auftragsdienst  alle  mit  dem  internationalen
  Postanweisungsdienst  beauftragten
Postanstalten  theilnehmen.

2.  Sie  werden  im  gemeinsamen  Einverständniß
  die  Form  der  Einlieferung
und  der  Uebersendung  der  zur  Einziehung
  zu  bringenden  Werthpapiere,
sowie  alle  weiteren  Dienstvorschriften  festsetzen,
  welche  erforderlich  sind,  um  die
Ausführung  des  gegenwärtigen  Uebereinkommens
  zu  sichern.

Artikel  18.

Denjenigen  Vereinsstaaten,  welche  an
dem  gegenwärtigen  Uebereinkommen  nicht
theilgenommen  haben,  ist  der  Beitritt
auf  ihren  Antrag,  und  zwar  in  der
durch  den  Hauptvertrag  für  den  Eintritt
in  den  Weltpostverein  vorgeschriebenen
Form,  gestattet.

Artikel  19.

1.  Innerhalb  der  Zeit,  welche  zwischen
den  im  Hauptvertrage  vorgesehenen  Versammlungen
  liegt,  ist  jede  Postverwaltung
  eines  der  vertragschließenden  Länder
berechtigt,  den  übrigen  dem  Uebereinkommen
  beigetretenen  Verwaltungen  durch
Vermittelung  des  internationalen  Büreaus
  Vorschläge  in  Betreff  des  Postauftragsdienstes
  zu  unterbreiten.  Um
indeß  vollstreckar  zu  werden,  müssen
diese  Vorschläge  erhalten:

1.  Einstimmigkeit,  wenn  es  sich  um
Abänderung  der  Artikel  1,  2,  3,
4,  5,  6,  7,  8,  9,  10,  11,  12,
13,  14,  15,  16,  18,  19  und  20
des  gegenwärtigen  Uebereinkommens
  handelt;