bei Lobith ungetheilten Rhein in das
Meer abfließen kann, und in allen Neben-
flüssen desselben soll jede Lachsfischerei
mit Zegensbetrieb alljährlich auf die
Dauer von zwei Monaten verboten sein.
Die Einstellung dieser Fischereibetriebe
soll umfassen:
1. auf Königlich niederländischem Ge-
biete die Zeit vom 16. August bis
zum 15. Oktober einschließlich;
2. auf der Strecke von der nieder-
ländisch-preußischen Grenze an auf-
wärts die Zeit vom 27. August
bis zum 26. Oktober einschließlich.
Die Regierungen der betheiligten Ufer-
staaten werden für ihr Gebiet feststellen,
welche Fischereibetriebe dieser Vorschrift
zu unterwerfen sind, und dabei Vorsorge
treffen, daß nicht unter dem Vorwande
der Fischerei auf andere Fischarten that-
sächlich Lachsfischerei betrieben wird.
Ueber die getroffenen Anordnungen
werden sich die Regierungen gegenseitig
Mittheilung machen.
Artikel IV.
Von Basel an abwärts soll im Rhein-
strom und in denjenigen Strecken seiner
Nebenflüsse, welche den Durchzug der
Lachse und Maifische zu den Laichstellen
vermitteln, sowie in seinen im Artikel I
bezeichneten Ausflüssen die Fischerei auf
Lachse und Maifische mit Geräthen jeder
Art auf die Dauer von 24 Stunden in
jeder Woche von Samstag Abend 6 Uhr
bis Sonntag Abend 6 Uhr eingestellt
werden.
Der Königlich niederländischen Re-
gierung bleibt vorbehalten, für die Lachs-
195
den bij Lobith onverdeelden Rijn
in 2ee kan afvloeijen, en in al zijne
Zijrivieren, is elke zalmvisscherij met
zegens Jaarliiks gedurende den tijd
Van twee maanden verboden.
Dit verbod omvat:
I Kp Nederlandsch gebied den
tiid van 16 Augustus tot en
met 15 Cctober;
2° Op het gebied boven de Neder-
landsch-Druissische grens den
tisd van 27 Augustus tot en
met 26 Cctober.
De regeringen van de betrokken
Oeverstaten zullen ieder voor haar
gebied vaststellen, welke vissche-
riien aan dit voorschrift moeten
onderworpen worden en daarbij
zorgen, dat niet onder voorgeven
Vvan te visschen op andere visch-
soorten werkelijkk zalmvisscherij
wordt uitgecefend.
De regeringen zullen elkander de
gemaakte bepalingen onderling me-
dedeelen.
AnrmE. IV.
Van Basel afwaarts in den Rijn
en die gedeelten van ziine zirivieren,
die aan zalm en elft toegang naar
de paaiplaatsen verleenen, als mede
in zijne in Artikel I genoemde uit-
mondingen moet de visscherij op
zalm en elft met vischtuig van
welke soort cook gedurende 24 uren
in elke week en dat wel van
Zaturdag avond 6 uur tot Zonda--
gavond 6 uur geschorst worden.
Het blifftt der Koninklikk Neder-
landsche Regering voorbehouden
