— 516 — 
Fait à Berne, le neuvième jour So geschehen zu Bern, am neunten 
du mois de septembre de l'an mil September des Jahres Eintausend acht- 
huit cent quatre-Vingt-six. hundertundsechsundachtzig. 
Pour PAllemagne: 
Otto von Bülow. 
Pour la Belgidue: 
Maurice Delfosse. 
Pour I’Espagne: 
Almina. 
Villa-Amil. 
Pour la France: 
Emmanuel Arago. 
Pour Ia Crande-Bretagne: 
F. O. Adams. 
J. H. G. Bergne. 
Pour Hali# 
Louis Joseph Janvier. 
Pour Pltalie: 
E. di Beccaria. 
Pour Libéria: 
Koentzer. 
Pour la Suisse: 
Droz. 
L. Ruchonnet. 
A. d'’Orelli. 
Pour Ia Tunisie: 
L. Renault. 
  
Bei Gelegenheit der Niederlegung der Ratifikations-Urkunden hat der 
Königlich spanische Bevollmächtigte bezüglich des im Artikel 19 der Uebereinkunft 
vorgesehenen Beitritts der Kolonien oder auswärtigen Besitzungen der Vertrags- 
staaten auf Grund des Absatzes 2 Ziffer 1 des vorstehenden Vollziehungsprotokolls 
Namens seiner Regierung die Erklärung abgegeben, daß Spanien der Uebereinkunft 
für sämmtliche Besitzungen der Spanischen Krone beitrete. 
  
Herausgegeben im Reichsamt des Innern. 
Berlin, gedruckt in der Reichsdruckerei.