Full text: Reichs-Gesetzblatt. 1891. (25)

die in Bayern geltenden Bestimmungen 
maßgebend. 
V. Zu Artikel 11. 
Die im Artikel 11 ausgesprochene 
Gleichstellung erstreckt sich selbstverständ- 
lich auch auf die veterinäre Zulassung 
des Mittelberger Viehes in Bayern, be- 
ziehentlich im deutschen Zollgebiet. 
VI. Zu Artikel 12. 
Die Auszahlung, des auf Oesterreich- 
Ungarn entfallenden Antheils an dem 
Ertrage der Zölle und gemeinschaftlichen 
Steuern erfolgt im Anschluß an die 
für das deutsche Zollgebiet stattfindenden 
Einnahmefeststellungen an das K. und 
K. gemeinsame Ministerium des Aeußern 
in Wien. 
VII. Zu Artikel 13. 
Die K. K. österreichische Regierung 
wird die im gemeinsamen Einvernehmen 
festgestellte Verordnung über die Nach- 
versteuerung und über die Abstempelung 
der Spielkarten erlassen. 
Die Nachsteuerkommission soll aus 
einem Vorsitzenden und zwei Mitgliedern 
bestehen, von denen die Königlich baye- 
rische Regierung den Vorsitzenden und 
eines der Mitglieder, die K. K. öster- 
reichische Regierung das andere Mit- 
glied bestellt. 
Die zur Vornahme der Revisionen 
erforderlichen Zollbeamten stellt die 
Königlich bayerische Regierung zur Ver- 
fügung; dieselbe bestimmt auch die Zoll- 
stelle, an welche die Anmeldungen ein- 
zureichen und die Nachsteuerzahlungen 
zu leisten sind. Die erforderlichen Be- 
kanntmachungen erfolgen durch die K. K. 
österreichische Regierung. 
68 
Bajororszägban érvenyes hatärozatok 
fränyadck. 
V. A 11. czikkhez. 
A 11. czikkben megällapitott egy- 
enlö elbänäs önként értetöleg mittel- 
bergi ällatoknak Bajororszägba il- 
letve a német vämterületre dällate- 
gészségügyi tekintetben valb be- 
bocsätäsära is kiterjed. 
VI. A 12. czikkhez. 
A vämok és közös adök Jövedel- 
méböl Austria-Magyarorszägra es5 
rész kifizetése a német vämterületre 
nézve eszközölt bevételi megällapitä- 
sokkal kapcsolatosan Béecsben a cs. 
és kir. Kközös külügyi ministeriumnak 
fog Ekifizettetni. 
VII. A 13. czikkhez. 
Az oszträk cs. kir. kormäny a 
pötmegadöztatäsra 68 a jätekkärtyädk 
lebélyegzésére vonatkozélag közös 
egyetértéssel megällapitott rendeletet 
fog kibocsätani. 
A Pôtmegadöztatäst teljesit5 bi- 
zottsäg egy elnökböl é68 ket tagböl 
fog ällani, kik közül az elnököt 6s 
egy tagot a bajor kir. kormäny, à 
mäsik tagot az osztrak es. kir. kor- 
mäny rendeli khi. 
A telülvizsgälatok teljesitéschez 
Szükséges vämhivatalnokokat a bajor 
kirälyi kormäny bocsätja rendelke- 
zésre; ugyanaz megällapitja a väm- 
hivatalt is, melynél a bejelentések 
teendök é65 az utolagosan kivetett 
adeok fizetendbk. A Szükséges hir- 
detményeket az oszträk cs. kir. kor- 
mäny teszi közz.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.