— 585 — 
assurer I’exécution du présent 
Arrangement. 
Anricrz 18. 
Les Etats de TUnion qui Wont 
point pris part au présent Arrange- 
ment seront admis à y adhérer sur 
leur demande et dans la forme 
Prescrite par la Convention princi- 
pale en ce qui concerne les adhé- 
sions à I’Union postale universelle. 
ARTICIx 19. 
1. Dans Tintervalle qui s'écoule 
entre les réunions prévues par la 
Convention principale, tonte Ad- 
ministration des postes d’un des 
Pays contractants a le droit d’adres- 
ser aux autres Administrations par- 
ticipantes, par lintermediaire du 
Bureau international, des proposi- 
tions concernant le service des re- 
couvrements. 
2. Toute proposition est soumise 
au procédé déterminé par le § 2 de 
Tarticle 26 de la Convention prin- 
cipale. 
3. Pour devenir exécutoires, les 
Propositions doivent réunir, savoir: 
1“ Tunanimité des suffrages, 8'11 
Fagit de Taddition de nouveaux 
articIes ou de la modisication 
des dispositions du présent ar- 
ticle et des articles 1, 2, 3, 4, 
5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 
14, 15, 16, 18 et 20 du pré- 
sent Arrangement; 
:’les deux tiers des suffrages, 
’il s’atzit de la modification des 
dispositions de Tarticle 17; 
e la simple majorité absolue, §# 
agit ile Tinterpretation des 
erforderlich sind, um die Ausführung 
des gegenwärtigen Uebereinkommens zu 
sichern. 
Artikel 18. 
Denjenigen Vereinsstaaten, welche an 
dem gegenwärtigen Uebereinkommen nicht 
theilgenommen haben, ist der Beitritt 
auf ihren Antrag, und zwar in der 
durch den Hauptvertrag für den Ein- 
tritt in den Weltpostverein vorgeschrie- 
benen Form, gestattet. 
Artikel 19. 
1. Innerhalb der Leit, welche zwischen 
den im Hauptvertrage vorgesehenen Ver- 
sammlungen liegt, ist jede Postverwal- 
tung eines der vertragschließenden Län- 
der berechtigt, den übrigen dem Ueber- 
einkommen beigetretenen Verwaltungen 
durch Vermittelung des internationalen 
Büreaus Vorschläge in Betreff des Post- 
auftragsdienstes zu unterbreiten. 
2. Jeder Vorschlag unterliegt dem 
im §&. 2 des Artikels 26 des Haupt- 
vertrages festgesetzten Verfahren. 
3. Um vollstreckbar zu werden, müssen 
diese Vorschläge erhalten: 
1. Einstimmigkeit, wenn es sich um 
Aufnahme neuer Artikel oder um 
Abänderung der Bestimmungen 
des gegenwärtigen Artikels und 
der Artikel 1, 2) 3, 4, 5, 6, 7, 
8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 
16, 18 und 20 des gegenwärtigen 
Uebereinkommens handelt; 
a. zwei Drittel der Stimmen, wenn 
es sich um Abänderung der Be- 
stimmungen des Arrikels 17 handelt; 
. einfache Stimmenmehrheit, wenn 
es sich um Auslegung der Bestim- 
89“