-- 476 --
Wegen der Zusammenpackung mit an-
deren Gegenständen vergleiche Nr. XXXV.
XVII.
Auf den Transport von rother,
rauchender Salpeter säure finden die
unter Nr. XV gegebenen Vorschriften
mit der Maßgabe Anwendung, daß die
Ballons und Flaschen in den Gefäßen
mit einem mindestens ihrem Inhalte
gleichkommenden Volumen getrockneter
Infusorienerde oder anderer geeigneter
trockenerdiger Stoffe umgeben sein müssen.
XVIII.
Wasserfreie Schwefelsäure (An-
hydrit, sogenanntes festes Oleum) darf
nur befördert werden:
entweder
1. in gut verlötheten, starken, ver-
zinnten Eisenblechbüchsen,
oder
2. in starken Eisen- oder Kupfer-
flaschen, deren Güsse luftdicht ver-
schlossen, verkittet und überdies mit
einer Hülle von Thon versehen sind.
Die Büchsen und Flaschen müssen
von einem fein zertheilten anorga-
nischen Stoffe wie Schlackenwolle,
Infusorienerde, Asche oder der-
gleichen umgeben und in starke
Holzkisten fest verpackt sein.
Im Uebrigen finden die Bestimmungen
unter Nr. XV, 2 und 3 Anwendung.
XIX.
Für Firnisse und mit Firniß ver-
setzte Farben, ferner ätherische und
fette Oele, sowie für sämmtliche Aether-
arten mit Ausnahme von Schwefeläther
vergleiche Nr. VIIIa) und von Petroleum-
476
En ce qui concerne T’emballage
avcc d’autres objets, voir ne XXXV.
XVII.
Sont applicables au transport
d'ucide nitrique rouge fumant les
Drescriptions données sous le ne XV,
en ce sens due les touries et bou-
teilles doivent étre enfourées dans
les rcipients Tun volume au meoins
cgal à leur contenm de terre Tinfu-
Soires séchée ou Tautres substances
terreuses seches.
XVIII.
L'acide aulfurique anlujdre (anhy-
drite, huile sixe) ne peut étre trans-
porté due
1 dans des boeites en tele, 1lortes,
Gtamées et bien soudées,
ou
2° dans de fortes bouteilles de fer
ou de cuivre dont Teouverture
est hermétiquement boucheée,
mastiquée et revétue T’une en-
veloppe Targile.
Les boites et bouteilles deivent
Gtre entourées Tune substance
inorganique fine, telle que laine
minérale, terre Tiintuscires,
cendre ou autres, et solidement
emballées dans de fortes caisses
de bois.
Pour le reste, les dispositions du
nXV, 2 et 3, sont applicables.
XIX.5
Pour les remis, les coi#let#rs pr-
Darees arec du vernis, les hitiles
ethérées et grasses, ainsi que pour
loutes les espèces d'essence, à l'ex-
ception de Téther sulfurique (voir
