Full text: Reichs-Gesetzblatt. 1905. (39)

— 
charometergraden oder auf Grund des 
Zucker- und Alkoholgehalts erhoben. 
Dieser wird nach der Formel E + 2A 
berechnet, und zwar bedeutet E den 
trockenen Extrakt in Grammen auf 
100 cm und A den Alkohol in Grammen 
auf 100 cm/3. 
Bei Anwendung dieser Formel werden 
auch die Bruchteile des Gewichts an 
Alkohol mit 2 vervielfältigt. Wenn 
sich bei der Zusammenzählung Bruch- 
teile ergeben, so werden solche von 5/10 
oder weniger bei der Berechnung des 
Zuschlags außer Betracht gelassen, solche 
über 5/10 als 1 Grad gezählt. 
Falls auf Antrag des Warenein- 
bringers der Zuschlag auf Grund des 
festgestellten Zucker- und Alkoholgehalts 
erhoben wird, werden die von deutschen 
wissenschaftlichen Anstalten ausgestellten 
Zeugnisse über den Untersuchungsbefund 
von den italienischen Behörden anerkannt. 
Die von solchen Zeugnissen begleiteten Bier- 
sendungen werden nicht von neuem einer 
Untersuchung unterzogen werden, voraus- 
gesetzt, daß nach Ausweis dieser Zeug- 
nisse der saccharometrische Grad der 
Stammwürze unter Anwendung der ge- 
nannten Formel festgestellt worden ist 
und daß bei der Untersuchung die Vor- 
schriften beobachtet worden sind, die im 
Einvernehmen der beiden Regierungen, 
auch unter Berücksichtigung der gesund- 
heitlichen Interessen, zu erlassen sind. 
Andererseits erkennt Deutschland für 
die italienischen Weine die Zeugnisse über 
den Untersuchungsbefund, die von den 
wissenschaftlichen Anstalten im König- 
reich Italien ausgestellt worden sind, in 
allen Fällen an, in denen die Unter- 
suchung für die zollamtliche Abfertigung 
erforderlich ist. In diesen Fällen werden 
die italienischen Weine nicht von neuem 
431 
– 
rometrica di 16°% al massimo, o in 
base alla ricchezza saccarina e al- 
coolica, constatata secondo la for- 
mula E+ 2 , nella quale LE rap- 
Dresenta UDestratto secco in grammi 
Per 100 cms ec 4 Talcool in grammi 
per 100 cm’. 
Nellapplicazione di questa for- 
mula saranno moltiplicate per due 
anche le frazioni di peso dell alcool. 
Se il risultato dell addizione darà 
delle frazioni, quelle di 35% o meno 
saranno trascurate nella tassazione 
della birra, duelle al di sopra di 
5%2 Saranno cContate per un grado. 
Nel caso in cui, su domanda 
dell importatore, la sopratassa do- 
Vesse eseere riscossa in base alla 
ricchezza saccarina e alcoolica con- 
statata, Saranno riconosciuti dalle 
autorità italiane i certifllcati Tana- 
lisi rilasciati da istituti scientilici 
tedeschi. La birra accompagnata 
da tali certilcati non saraà sottoposta 
a nucve analisi, purchèé risulti dai 
detti certificati che 1l grado sacca- 
rometrico del mosto originale & stato 
Constatato secondo la formula pre- 
detta e che nell’analisi sono state 
osservate le norme che Saranno 
fissate di Comune accordo fra i due 
Governi, anche in vista degli in- 
teressi sanitari. 
Dal canto suo la Germania rico- 
noscerä, per i vini italiani, i certi- 
ficati Tanalisi rilasciati dagli istituti 
Scientifci del Regno d’Italia, in tutti 
i Casi in cui Uanalisi fosse necessaria 
per lo sdoganamento. In questi 
Casi i vini italiani non saranno sotto- 
Dosti a nucva analisi, purche siano 
accompagnati dai detti certilicati e 
70“
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.