Full text : Leopold von Ranke's sämmtliche Werke. 27. und 28. Band. Zwölf Bücher Preußischer Geschichte. Fünftes bis neuntes Buch. (27)

416  Achtes  Buch.  Viertes  Capitel.

eines  österreichischen  Ministers  wissen  wir,  daß  ein  altbrandenburgisches
  Fürstenthum,  Crossen,  das  aber  einst  zu  Schlesien  gehört  hat,
dem  Hofe  von  Dresden  versprochen  worden  ist.

Denn  nicht  mit  einer  bloßen  Abwehr  des  geschehenen  Angriffs
wollte  man  sich  begnügen;  die  Absicht  war,  —  und  es  ist  darüber
ein  Vertragsentwurf  in  aller  Form  aufgestellt  worden,  daß  die  Hannoveraner
  mit  Dänen  und  Hessen  in  englischem  Solde  von  der  einen,
die  Sachsen  von  der  andern,  die  Russen  von  einer  dritten  Seite  das
preußische  Gebiet  angreifen  sollten,  während  die  österreichische  Armee  in
Schlesien  vorrücke  7).

Man  hat  damals  gesagt,  den  Schweden  sei  die  Wiedereroberung
von  Stettin  versprochen  worden,  den  Franzosen,  über  die  man  sich
noch  täuschte,  eine  Einladung  zugegangen,  gegen  Cleve  vorzurücken.
Der  polnische  Adel  regte  sich,  durch  den  Primas,  den  Nuntius  und
die  ganze  Priesterschaft  überredet,  daß  der  Krieg  die  Religion  betreffe,
  daß  man  Schlesien  nicht  in  die  Hände  der  Lutheraner  fallen
lassen  dürfe.  Ein  preußischer  Offizier,  der  in  dem  Lande  reiste,  be-1)

  Translation  of  the  project  of  a  convention  against  the  king  of
Prussia.  Februar  1741,  bei  Adelung,  Staatsgeschichte  Europas  von  dem
Ableben  Carls  VI  an,  Dritten  Bandes  zweiter  Theil.  Beilagen  S.  10.  Nach
gesandtschaftlichen  Nachrichten  wäre  der  Gedanke  in  Dresden  in  einer  Conserenz
  zwischen  Guarini,  Brühl,  Wratislav  und  Kayserlingk  gesaßt  worden:
Ce  detestable  projet  a  é6½  pourtant  gouté  contre  toute  attente  du  duc
de  Bronsvic  ct  d’un  certain  ministre  (Ostermann?)  de  fagon  duc  la  cour
étoit  presquc  determinée  d’envoyer  une  stalette  au  S’de  Kayserlingk
avec  ordre  de  concerter  ledit  plan  d’operation  mais  le  premier  ministre
(Münnich)  s'y  opposa  en  declarant,  qdu’il  aimeroit  mieux  mettre  bas  tous
ses  emplois,  due  de  donner  les  mains  à  une  affaire  prjudiciable  aux
Vrais  intérets  de  Russie.  —  Im  Jahre  1863  hat  Arneth  (Maria  Theresia  I.,
207)  den  Inhalt  des  am  11.  April  1741  unterzeichneten  Vertrages  zwischen
Sachsen  und  Oesterreich  mitgetheilt,  nach  welchem  „die  im  Besitz  Preußens  befindlichen
  böhmischen  Lehen  in  der  Niederlausicz  und  das  Fürstenthum  Crossen
jedoch  unter  Aufrechthaltung  der  böhmischen  Lehnsherrlichkeit“  an  Sachsen  fallen
sollten  und  zugleich  ein  Landstrich  von  der  Breite  einer  halben  Meile  zwischen
der  Lausitz  und  Polen,  um  die  ununterbrochene  Verbindung  dieses  Königreiches
mit  Sachsen  zu  bewerkstelligen,  obgetreten  werden  sollte,  —  Stipulationen,  welche
an  die  ltesten  Verhältnisse  der  Lande  anknlpfen,  aber  zugleich  in  die  damaligen
bedeutend  eingreifen.  Der  Autor  muß  sich  beklagen,  daß  ihm  in  Dresden  die
Einficht  in  die  Acten  der  Verhandlungen  zwischen  Sachsen  und  Oesterreich
versagt  worden  ist.  Historiographisch  ist  es  immer  ein  Nachtheil,  einschlagende
politische  Verhältnisse  nicht  genan  zu  kennen.  Auch  Hannover  machte  auf  Antheil
  an  den  zu  machenden  Conqneten  Anspruch.