-------744----- lungsreisenden) dürfen in Deutschland
mit gleich hohen Abgaben belegt werden,
wie sie in Schweden von deutschen Hand-
lungsreisenden zur Hebung gelangen.
Die Inhaber der Gewerbe-Legitima-
tionskarten dürfen nur Warenmuster,
aber keine Waren mit sich führen.
Die vertragschließenden Teile werden
sich gegenseitig Mitteilung darüber
machen, welche Behörden zur Erteilung
von Gewerbe-Legitimationskarten befugt
sein sollen, und welche Vorschriften von den
Inhabern dieser Karten bei Ausübung
ihrer Tätigkeit als Handlungsreisender
zu beachten sind.
Für zollpflichtige Gegenstände, welche
als Muster von den vorbezeichneten
Handlungsreisenden eingebracht werden,
wird beiderseits Befreiung von Eingangs-
und Ausgangsabgaben unter der Voraus-
setzung zugestanden, daß diese Gegen-
stände, falls sie nicht in den freien
Verkehr übergegangen sind, binnen einer
Frist von sechs Monaten wieder aus-
geführt werden und die Identität der
ein- und wieder ausgeführten Gegen-
stände außer Zweifel ist, wobei es gleich-
gültig sein soll, über welches Zollamt
die Gegenstände ausgeführt werden.
Die Wiederausfuhr der Muster
muß in beiden Ländern bei der Einfuhr
durch Niederlegung des Betrages der
bezüglichen Zollgebühren oder durch
Sicherstellung gewährleistet werden.
Die Erkennungszeichen (Stempel,
Siegel, Bleie usw.), die zur Wahrung
der Identität der Muster amtlich an-
gelegt worden sind, sollen gegenseitig an-
erkannt werden, und zwar in dem Sinne,
daß die von der Zollbehörde des Ausfuhr-
landes angelegten Zeichen auch in dem
anderen Lande zum Beweise der Identität
dienen. Die beiderseitigen Zollämter
som de, hvilka i Sverige päföras tySka
handelsresande.
Innehafvare af närings-legitima-
tionsbevis mä medlöra endast varu-
Prof men inga varor.
De traktatslutande parterna skola
meddela hvarandra, hvilka myndig-
heter äro behöriga att utfärda närings-
legitimationsbevis och hvilka före-
skrifter innchafvarna af dylika bevis
vid utölvande af sin verksamhet som
handelsresande hafva att iakttaga.
För tullpliktiga föremäl, hvilka
säsom prof af bemälda handels-
resande införas, skall à öOmse sidor
beviljas frihet frän in- och utförsel-
afgilter under förutsättning, att dessa
föremäl, sävida de icke öfvergätt i
allmänna rörelsen, inom en tidrymd
af sex mänader ater utföras och att
identiteten af de in- och Ater utförda
föremälen är ställd utom tvifvel.
Denna bestämmelse skall tillämpas,
Oafsedt öfver hvilken tullkammare
föremälen utfbras.
För betryggande af äterutförseln
af prof mäste i bäda länderna vid in-
förseln därä belöpande tullumgälder
nedsättas eller säkerhet för desrmma
ställas.
De igenkänningsmärken (stämp-
lar, sigill, plomber o. s. v.;, hvilka för
Drofvens identifierande ofliciellt äsät-
tas, skola ömsesidigt godkännas. Sd-
lunda skola de af tullmyndigheterna
i utlörsellandet anbragta märken
äfven i det andra landet tjäna till
bevis för identiteten. Bäda parter-
nas tullmyndighter vare dock obe-
