Full text : Bundes-Gesetzblatt des Norddeutschen Bundes. 1868. (2)

—  —

oder  einer  anderen  Gebühr  unterworfen
werden  dürfen,  als  denjenigen,  welche
durch  den  gegenwärtigen  Vertrag  festgesetzt
  sind,  vorbehaltlich  der  etwa  bestehenden
  Stempelgebühr  und  der  Landbriefbestelgebühr,
  wo  dieselbe  noch  erhoben
wird.

Art.  25.

Korrespondenz  aus  und  nach  dem  Großherzogthum
  Hessen.

Die  Bestimmungen  des  gegenwärtigen
  Vertrages,  soweit  sie  die  Posten  des
Norddeutschen  Bundes  betreffen,  finden
in  gleicher  Weise  Anwendung  auf  die
Postanstalten  in  den  nicht  zum  Norddeutschen
  Bunde  gehörigen  Provinzen
des  Großherzogthums  Hessen.

Art.  26.

Ausführungs-Bestimmungen.

Die  beiden  Verwaltungen  werden  ermächtigt,
  auf  reglementarischem  Wege
die  Bestimmungen  zur  Ausführung  des
gegenwärtigen  Vertrages  zu  treffen,  namentlich
  in  Bezug  anf  folgende  Punkte:

1)  die  Einzelheiten  des  Dienstes,

2)  die  Abrechnung,

3)  die  Bedingungen  in  Betreff  der  Zeitungen
  und  sonstigen  Drucksachen,
sowie  der  Waarenproben,

4)  die  speziellen  Bedingungen  über  den
Einzeltransit,

5)  die  Bestimmungen  über  die  Behandlung
  der  aus  Anlaß  der  Veränderung
  des  Wohnorts  des  Adressaten

  oder  aus  anderen  Gründen
nachzusendenden  Briefe,

363

.—.

pés  d’une  autre  taxe  ou  d’un  autre
droit  quelcondque  due  ceux  filés  par
la  présente  convention,  sans  prejudice,
  soit  du  droit  de  timbre  qui
Pourrait  exister,  soit  de  la  taxe  rurale
  de  distribution  la  ou  elle  est
encore  percue.

Ahr.  25.

Correspondance  de  et  pour  la  Hesse  Grand-Ducale.


Les  dispositions  de  la  présente

Convention,  en  tant  qu’elles  concernent

  les  postes  fédérales,  sont  éCgalement
  applicables  aux  bureaux  des
Postes  situés  dans  les  provinces  de
la  Hesse  Grand-Ducale  ne  faisant
pas  partie  de  la  Confédération  de
IAllemagne  du  Nord.

Ahr.  26.

Mesures  d’exécution.

Les  deux  Administrations  sont
autorisées  à  déterminer  par  voie  réglementaire
  les  mesures  d’exécution
de  la  présente  convention  notamment
en  ce  qdui  concerne:

1%  les  détails  du  Service,
2°  la  comptabilité,

3  les  conditions  relatives  aux  en-Vois
  des  journaux  et  autres  im-Primes
  ainsi  due  des  echantillons,

4°  les  conditions  speciales  sur  le
transit  à  decouvert;,

5%  les  dispositions  à  prendre  à  Tégard
  des  lettres  à  réexpédier  par
Suite  de  changement  de  domicile
Ou  d’autres  motifs;