Full text : Königlich Württembergisches Staats- und Regierungs-Blatt vom Jahr 1821. (16)

Sechster  Abschnitt.
Von  den  Archiven.

Art.  21.
Aufbewahrung  der  Dokumente.

Die  Originale  und  Kopicen  der  Depeschen,
die  Papierstreifen  mit  den  Zeichen  oder
ähnliche  Belege  sollen,  von  ihrem  Datum
an  gerechnet,  wenigstens  ein  Jahr  lang  in
den  Archiven  der  Stationen  unter  Beobachtung
  aller  nöthigen  Vorsicht  rücksichtlich
des  Geheimnisses  aufbewahrt  werden.

Vernichtung  derselben.

Nach  Verfluß  dieses  Zeitraums  können
dieselben  vernichtet  werden.

Art.  22.
Mittheilung  der  Dokumente.

Die  Originale  und  Kopieen  von  Depeschen
  dürfen  nur  dem  Aufgeber  oder  dem
Adressaten,  nach  Konstatirung  ihrer  Identität,
  mitgetheilt  werden.

Auslieferung  von  Kopieen.

Der  Aufgeber  und  der  Adressat  sind
berechtigt,  sich  beglaubigte  Abschriften  der
von  ihnen  aufgegebenen  oder  empfangenen
Depeschen  ausfertigen  zu  lassen.

Siebenter  Abschnitt.
Von  gewissen  Depeschenarten.
Art.  23.
Bezahlte  Antworten.

Jeder  Aufgeber  kann  die  von  seinem  Korrespondenten
  verlangte  Antwort  frankiren.

SECTION  VI.
DES  ARCHIVES.

Art.  21.

Lesoriginaux  et  les  copies  des  dépéches,
les  bandes  de  signaux  ou  pièces  aualogues
  sont  conservés  dans  les  archives
des  bureaux  au  moins  pendant  une  ann6e
à  compter  de  leur  date,  avec  toutes  les
précautions  néecessaires  au  point  de  vue
du  secret.

Passé  ce  délai,  on  peut  les  anéantir.

Art.  22.

Les  originaux  et  les  Copies  des  dépéches
ne  peuvent  eéire  communiquss  qu's  expéditeur
  ou  au  destinataire,  après  constatation
  de  son  identité.

L##expéditeur  et  le  destinataire  ont  le
droit  de  se  laire  délivrer  des  copies
certifices  conformes  de  la  dépeche  qu’ils
ont  trausmise  üu  reçue.

SBECTILON.  VII.

DE  CERTAINES  DEPECHES
SPECIALES.

Art.  23.

Tout  expéditeur  peut  aflranchir  la  réponse
  qu’'il  demande  à  son  Correspondant.