Full text : Beiträge zur Beurtheilung des Nutzens der Schutzpockenimpfung.

—  186

Schnitte  von  höchstens  1  cm  Länge  an  jedem  Arme:  bei  Wiederimpflingen  5  bis  8  seichte
Schnitte  an  einem  Arme.

Stärkere  Blutungen  sind  beim  Impfen  zu  vermeiden.

Der  Inp#fstoff  ist  so,  wie  er  vorliegt,  zu  verwenden,  er  ist  sorgfältig  und  wiederholt
in  die  Schnitte,  welche  durch  Umspannen  des  Armes  klaffend  erhalten  werden,  einzureiben.

Das  Auftragen  des  Junpfstoffes  mit  dem  Pinsel  ist  verboten.

Uebriggebliebene  Mengen  Jiupfstoff  sollen  nicht  in  das  Gefäß  zurückgefüllt  werden.

B.  Gebrauchsanweisung  für  die  Verimpfung  der  pulverförmigen
Thierlymphe.

Das  Pulver  ist  in  einem  Exsikkator  aufzubewahren.  Behufs  Anwendung  wird  es
auf  einer  sorgfältig  gereinigten  Glasplatte  mit  chemisch  reinem  Glycerin  oder  mit  reinem
destillirten  Wasser  oder  mit  einer  Mischung  von  beiden  zu  einem  dicken  Brei  verrieben.

Die  Impfung  wird  der  Regel  nach  an  den  Oberarmen  vorgenommen.  Sie  hat
nie  durch  Stiche,  sondern  nur  durch  Schuitte  zu  geschehen,  welche  mindestens  je  2  cm
von  einander  entfernt  angelegt  werden.  Bei  Erstimpflingen  genügen  3  bis  5  seichte
Schnitte  von  höchstens  1  cm  Länge  an  jedem  Arme;  bei  Wiederimpflingen  5  bis  8  seichte
Schuitte  an  einem  Arme.

Stärkere  Blutungen  sind  beim  Impfen  zu  vermeiden.

Geringe  Mengen  des  dickflüssigen  Breies  sind  sorgfältig  und  wiederholt  in  die
Schnitte,  welche  durch  Umspannen  des  Armes  klaffend  erhalten  werden,  eingureiben.

Das  Auftragen  mit  dem  Pinsel  ist  verboten.

Uebriggebliebene  Mengen  des  zu  Brei  verriebenen  Pulvers  sind  zu  vernichten.

Der  Bundesrath  erklärte  sich  in  seiner  Sitzung  vom  28.  April  1887  (8  227
der  Protokolle)  mit  dieser  Anweisung  einverstanden  und  beschlos,  die  Bundesregierungen
  zu  ersuchen:

1.  hiernach  die  erforderlichen  Amveisungen  auf  Grund  des  §  18  Absahz  2  des  Impfgeselzes

  zu  treffen:

2.  a)  zu  veranlassen,  daß  über  die  Thätigkeit  der  Anstalten  zur  Gewinnung  von  Thierlymphe

  regelmäßige  Jahresberichte  unter  hauptsächlicher  Benutzimg  der  im
Vollzuge  der  §§  31  bis  33  der  Anweisung  gewonnenen  Materialien  erstattet
und  dem  Kaiserlichen  Gesundheitsaint  behufs  einheitlicher  Bearbeitung  und
zweckentsprechender  Veröffentlichung  mitgetheilt  werden:

b)  den  in  den  Apotheken  stattfindenden  Handel  mit  Thierlymphe  einer  sorgfältigen
  Ueberwachung  unterstellen  zu  lassen.

Die  unter  2a  und  2b  aufgeführten  Beschlüsse  sind  vom  Bundesrath  in  Folge  von
Auregungen  gefaßt  worden,  welche  seitens  der  erwähnten  Sachverständigen-Kommission
gegeben  waren.  1

Damit  bei  Abfassung  der  unter  2a  erwähnten  Jahresberichte  nach  inöglichst  gleichmäßigen
  Grundsätzen  verfahren  werde,  hat  der  Reichskanzler  am  3.  October  1887  den
Bundesregierungen  anheimgestellt,  dahin  Fürsorge  treffen  zu  wollen,  daß,  soweit  thunlich,
den  Jahresberichten  diejenige  Anordunng  des  Stoffes  zu  Grunde  gelegt  werde,  welche