132
wa
Nach diesen Voraussetzungen können wir wohl annehnien,
dass auch die lateinische Sprache den Artikel hinten
angehängt hat, so dass das us — is — a — um wahrscheinlich
der Artikel ist; daher fällt zs im Vocat. der 2ten fort, und
es wird filius, Ali, Tullius, Tulli etc. bleibt aber in deus, weil
es bier, da das Wort von Teeut kommt, zum Stamme gehörte.
Auch in der 3ten Declination ist das Anhängen des Artikels
mehr oder weniger sichtbar. Ganz deutlich ist: es in
folgenden Wörtern, wo die Sylbe #s nur angehängter Arlikel
ist:
pisc-is, Fisch; Schwedisch mit unbestimmtem: Artikel en
| fisk, mit bestimmtem Artikel fisk-en.
turr -i8, Thurm; Engl. tor und towr.
canab-ıis, Hanf.
sinap- is, Senf.
strigül- is, Striegel.
In anderen. Wörtern verschmilzt das s mit dem vorher-,
gehenden Buchstaben; so in folgenden:
reg, Recke; mit dem "Artikel Teg-8 = ret.
leg, Gothisch iage (Gesetz); mit dem Artikel leg-s = ler.
radic, Rettich (Schwed. rattiku); mit dem Art. radic-s =
radir.
cale, Kalk; mit dem Artikel cale-s = calk.
frug, Frucht; mit dem Artikel frug-s = frur.
F-arc, Burg; mit dem Artikel arc-s — araz.
Bei anderen Wörtern erhielt sich. das s des Artikels,
es ward aber der vorhergehende Consenant weggeworfen.
dent, Schwed. tand, Zahn; sollte heissen dent-s, statt
dens.
noct, Nacht; sollte heissen noc$-s, statt nor.
seget, Saat; sollte heissen seget-s, statt seges.
anat, Ente; sollte heissen anat-s, statt anas.
virtut, Wehrthat; sollte heissen viriut-s, statt virtus.