Full text : Central-Blatt für das Deutsche Reich. Achtundzwanzigster Jahrgang. 1900. (28)

227  —

§.  4.

Die  Zählung  wird  in  der  Regel  nach  Gemeinden  (Gutsbezirken)  durchzuführen  sein.  Es  wird

zu  bestimmen  sein,  wer  Angaben  über  die  Obstbäume  machen  soll,  die  längs  der  Straßen  im  Eigenthume

des  Staates,  der  Provinz,  des  Bezirkes,  des  Kreises,  Distrikts  2c.  stehen.  In  größeren  Städten  wird  in

den  dicht  bebauten  Stadttheilen,  in  denen  das  Gartenland  nur  einen  untergeordneten  Platz  einnimmt,

von  der  Obstbaumzählung  Abstand  genommen  werden  dürfen,  und  nur  dafür  zu  sorgen  sein,  daß  für  die
Außenbezirke  solche  Ermittelungen  stattfinden.

§.  5.

Es  wird  darauf  Bedacht  zu  nehmen  sein,  daß  da,  wo  sich  im  Gemeindebezirke  größere  Gärtnereien

  oder  Pflanzungen  vorfinden,  die  hauptsächlich  der  Obstzucht  dienen,  deren  Besitzer  oder  sonst  für

den  Obstbau  sich  besonders  interessirende  Personen  (z.  B.  Mitglieder  von  Obstbauvereinen)  zur  Mitwirkung
bei  der  Einrichtung  und  Ausführung  der  Obstbaumaufnahme  herangezogen  werden.

§.  6.
Für  die  Staaten,  in  denen  die  Obstbaumzählung  mit  der  Viehzählung  oder  Volkszählung  1900
verbunden  wird,  ist  der  Termin  damit  bestimmt.  Wo  die  Obstbaumzählung  als  Bestandtheil  der  Ermittelungen
  über  die  landwirthschaftliche  Bodenbenutzung  behandelt  wird,  dürfte  der  Monat  September,  in
welchem  der  Abschluß  der  Anbauaufnahmen  erfolgt  (vergl.  Anlage  2  §.  4),  als  am  geeignetsten  anzusehen
  sein.
§.  7

Bei  der  Verbindung  der  Obstbaumzählung  mit  der  Viehzählung  oder  Volkszählung  (s.  §.  6)  ist
die  Erhebung  durch  Ausgabe  von  Fragebogen  (oder  mit  den  anderen  Zählpapieren  in  Verbindung
gebrachten  Frageformularen)  an  die  einzelnen  Obstbaumbesitzer  von  selbst  gegeben.

§.  8.

Wo  diese  Erhebung  in  mehr  oder  weniger  enge  Verbindung  mit  der  Aufnahme  der  landwirthschaftlichen
  Bodenbenutzung  im  Sommer  1900  gebracht  wird,  wird  folgendes  Verfahren  sich  empfehlen.

In  allen  Fällen  ist  darauf  zu  halten,  daß  die  Angaben  über  die  Zahl  der  Bäume,  der  vier
Obstarten,  mögen  sie  vom  Besitzer  selbst  oder  anderen  gemacht  werden,  auf  Grund  einer  vorhergegangenen
  Inaugenscheinnahme  der  Bestände  geschehen,  da  auch  beim  Besitzer  selbst  kleinerer  Obstbestände
nicht  vorausgesetzt  werden  kann,  daß  er  ohne  eine  solche  die  Fragen  richtig  beantworten  werde.  Es  sollte
daher  einige  Zeit  vor  der  Zählung  eine  entsprechende  Bekanntmachung  erfolgen.

Bei  stark  gemischten  Obstbeständen  wird  nur  auf  dem  Wege  einer  wirklichen  Zählung  der  Bäume
zu  einem  sicheren  Ergebnisse  zu  gelangen  sein;  bei  gleichartigem,  zumal  reihenweisem  Bestande  wird  es
genügen,  die  Zählung  durch  Multiplikation  der  Zahl  der  in  einer  Längs-  und  einer  Breitenreihe  stehenden
Bäume  vorzunehmen.

Soweit  die  Obstbäume  bestimmten  Gehöften  oder  Häusern  [Privatpersonen  (Besitzern  oder
Pächtern)]  zugehören,  dürfte  es  sich  empfehlen,  darauf  aufmerksam  zu  machen,  daß  nicht  allein  die  in  den
anstoßenden  Gärten,  Obstgärten,  Angern  2c.  stehenden  Bäume,  sondern  auch  die  anderen  innerhalb  der
Gemeindeflur  —  in  entfernteren  Obstpflanzungen  auf  Aeckern  2c.  —  stehenden  mit  anzugeben  sind;  soweit
innerhalb  der  Gemeindeflur  Obstbäume  in  öffentlichem  Eigenthum  (an  Staats-,  Bezirks-  2c.  Straßen,  bei
öffentlichen  Anstalten)  stehen,  ist  dafür  zu  sorgen,  daß  sie  in  der  Gesammtsumme  der  für  die  Gemeinde
nachzuweisenden  Obstbäume  nicht  fehlen.

Die  zu  den  einzelnen  Gehöften  (Häusern)  gehörigen  Bäume  werden  am  zweckmäßigsten  in  der
Weise  ermittelt,  daß  die  mit  der  Aufnahme  Beauftragten  mit  einer  Liste  von  Gehöft  zu  Gehöft  (Haus  zu
Haus)  gehen  und  die  Zahlenangaben  an  Ort  und  Stelle  eintragen.  Diese  Liste  dürfte  zweckmäßig  so
einzurichten  sein,  daß  in  einer  Vorspalte  die  Bezeichnung  der  Gehöfte  (Häuser),  in  vier  weiteren  Spalten
die  Bezeichnung  der  Obstarten  vorgetragen  sind.  Dabei  sollten  in  Ortschaften,  wo  Obstbäume  sich  nicht
nur  auf  dem  an  die  Gehöfte  anstoßenden  Gartenlande  2c.,  sondern  auch  außerhalb  der  engeren  Dorfflur
—  auf  Aeckern,  in  abgesonderten  Obstanlagen  —  in  irgendwie  beträchtlicher  Anzahl  finden,  die  Besitzer
dazu  veranlaßt  werden,  gesonderte  Angaben  über  diese  beiden  Theile  ihres  Obstbestandes  zu  machen,
was  durch  entsprechende  Einrichtung  der  Listen  (besondere  Zeilen  oder  Spalten  für  den  Standort  der