— 265 —
Gesetz-Sammlung
für die
Königlichen Preußischen Staaten.
r.
15.—
(Nr. 5705.) Freundschafts-, Handels= und
Schiffahrtsvertrag zwischen den
Staaten des Deutschen Zoll= und
Handelsvereins, den Großherzog=
thämern Mecklenburg-Schwerin
und Mecklenburg-Strelitz, sowie
den Hansestädten dübeck, Bremen
und Hamburg einerseits, und
China andererseits. Vom 2. Sep-
tember 1801.
S#en Majesta der Koͤnig von
reußen,
sowohl fuͤr Sich, als auch im Namen
der uͤbrigen Mitglieder des Deutschen
Joll= und Handelsvereins, nämlich:
der Krone Bayern, der Krone Sachsen,
der Krone Hannover, der Krone Würt-
temberg, des Großherzogthums Ba-
den, des Kurfürstenthums Hessen, des
Großherzogthums Hessen, des Herzog-
thums Beunschwelg, des Großher=
zogthums Oldenburg, des Großher=
zogthums Luxemburg, des Großher-
zogthums Sachsen, der Herzogthümer
Sachsen-Meiningen, Sachsen-Alten-
burg und Sachsen-Koburg und Gotha,
des Herzogthums Nassau, der Fürsten-=
thümer Waldeck und Pyrmont, der
Herzogthümer Anhalt-Dessau-Köthen
Johrgang 1863. (Nr. 5705.)
Ausgegeben zu Berlin den 6. Juni 1863.
(Nr. 5705.) Traité d’amitic, de commerce
et de navigalion entre les Etats
de I’Association de douanes et
de commerce Allemande, les
Grand-Duchés de hlecklem-
bourg-Schwerin elde Mecklem-
bourg.Strélitz et les villes Han-
séatiques de Lubeck, Bréme et
Hambourg d’une part ctla Chine
d’autlre part. Du 2 Septem-
bre 1861.
S. Majesté le Roi de brusse,
agissant tant en Son nom duau
nom des autres membres de l'Asso-
cialion de douanes et de commerce
Allemande, savoir:
la Couronne de Baviére, la Cou-
ronne de Saxc. la Couronne de
IHanorre, la Couronnc de Wurt-
temberg,e GCrand-Duché de Bade,
IEleciorat de lesse, le Grand-
Duche de Hesse, le Duche de
Brunswik, le Grand-Duche d0l!n
denbourg, le Grand-Duchée de
Iuxembourg, le Grand-Duché de
Saze, les Duches de Saxe-Meinin--
gen, de Saxe-Altenbourg ei de
Saxe-Cobourg el Gotha, le Duché
de Nassau, les Principautes de
Waldek ei Pyrmont, les Duchés
36