175
Beitritts-Vertrag.
Die Unterzeichneten, D v. Har
Staatsminiseer Seiner Bunchlaot des ean.
veränen Fürsten von Reuß jüngerer Linie,
und Baron Nothomb, Stkaatsminister Sei-
ner Majestät des Königs der Belgier, außer-
ordentlicher Gesandter und bevollmächtigler
Minister Seiner genaunten Majestät bei Sei-
ner Majestät dem Könige von Preußen, be-
vollmächtigt von ihren Regierungen, in der
einfachsten Form für den gegenseitigen Schuß
des Eigenthums an literarischen Erzeugnissen
und Veiten der Kunst, Mustern und Fabrik-
zeichen zu sorgen, sind über folgende Be-
nbe übereingekommen:
Artikel I.
Indem die Regierung des Fürstenthums
Reuß j. L. von dem Beitritktsrechte Gebrauch
macht, welches demselben als einem der Zoll-
vereinsstaaten nach Art. 16 der von Belgien
mit Preußen am 28. März 1863 getroffe-
uen EGHD“*[n zn hegenseitigen Schutze
zenthums an literarischen und künst-
seseos rrn n Mastenn und Fabrik=
zeichen vorbehalten ist, tritt sie dieser Ueber-
eintunt
niglich Belgische Staatsregie-
kung r- zart Beitritt an.
Arrikel 2.
In Folge dessen wird die Uebereinkunft
vom 28. März 1363 zum gegenseitigen
Schutze des Eigenthums an lilerarischen
Erzeugnissen und Werken der Kunst, Mustern
und Fabrikzeichen im Königreiche Belgien
und im Fünstenthume Reuß j. L. für alle
künstigen Veröffentlichungen aun ebenso in
Kraft treten, als wenn sie zwischen den Re-
gierungen der genannten beiden Staaten
nnmittelbar abgeschlossen worden wäre.
Acte TWaccession.
Lea Soussignés, Dr. de llarbou, Ilinistro
d'Eiat de Son Allesse Sörcnissimo NMonseignour
lo PTrince souvornin do Reuss (brunche cndetto)
t Baron Notbomb, Ministro d’Etat de Sa Mla-
jestoö lo Roi des Belges, Envoyéè oxirnonlinniro
cii Miniatre plenipotemtiaire doe Sa dito Hlnjos!G
hres Sa Mlujesté lo Roi de Prusse, ayant 16
autorises par leurs Gouvernemems # pourvoir
dans in forno la plus simplo à5 In garantio reci-
produe de lua DPropriété des ocuvres T’espric ot.
art, des dessins et des marques de fabriquc,
#s#ont convenus de co dui suit:
Articlo 1.
1% Gouvernement de Son Altesso Sérenis-
rimo Monseigneur lo Prince souvornin do Rou
(Uruncho cndette) uennt du droit T’nccession qui
lui est reserré comme Gtat du Zollverein, par
Fart. 16 do la convemion concine par la Bol-
gique avec la Drusse le 26 Mars 1863 par ln
garnntio reciproluo do In Propriété des oourres
Fesprit et d'art, des dessins et des marducs de
subrique, aecèdo # cetto convention.
1. GCouvornement de Sa lajeste lo Roi des
Belges accehte cetio accession.
S
Articlo 2.
En conselueneh l convention du 28 Alars
1863 pour ln garmtic rciproduo de la propriétó
des veurres Tespric et M’art, des dessins et des
mar#ues de fabriquo recorra son oxccntion dans
le Roynumo lo Belgique el la Principauté cdo
Reuss (Drunche cadette) pour toutes les publicu-
lions à venir comme si cllo n#vanit 616 direclement.
concluc entre les deux Gouvernements.
34-
