— 117 —
Für Waarenproben, welche das Ge-
wicht von fünfzig Grammen überschreiten,
wird für jedes Mehrgewicht von fünfzig
Grammen oder einen Theil von fünfzi
Grammen ein Portosatz von dreiviertel
Groschen bei der Absendung aus Deutsch-
land und von zehn Centimen bei der
Absendung aus Frankreich mehr er-
hoben.
Die in diesem Artikel festgesetzte er-
mäßigte Taxe findet auf Waarenproben
nur dann Anwendung, wenn dieselben
unter Band gelegt oder anderweit der.
estalt verpackt sind daß der Inhalt
leicht geprüft werden kann. Sie dürfen
keinen Kaufwerth haben und keine an-
deren handschriftlichen Vermerke tragen,
als die Adresse des Empfängers, die
Unterschrift des Absenders, Fabrik- oder
Handelszeichen, Nummern und Preise.
Waarenproben, welche den vorbe-
zeichneten Bedingungen nicht entsprechen
oder unfrankirt zur Absendung gelangen,
werden wie Briefe behandelt und dem-
gemäß taxirt.
Das Gewicht einer Sendung mit
Waarenproben soll 250 Grammen nicht
übersteigen.
Artikek 7.
Doas Porto für Handels- oder Ge-
Geschäftspapiere, für Korrekturbogen mit
handschriftlichen Korrekturen und für
Manuskripte wird bis zum Gewicht von
fünfzig Grammen wie folgt festgesetzt:
auf drei Groschen bei der Ab-
sendung aus Deutschland und
auf vierzig Centimen bei der Ab-
sendung aus Frankreich.
Für diejenigen Sendungen, welche
das Gewicht von fünfzig Grammen
überschreiten, wird für jedes Mehrgewicht
Les paquets G’échantillons de
marchandises dont le poids dépassera
cinquante grammes seront passibles,
en sus, Tune taxe de trois qduarts
de gros en Allemagne et de dix
centimes en France, par chaqus poids
de cinquante grammes ou fraction
de cinquante grammes.
Pour jouir de la modsration de
tafe qdui leur est accordée par le
Présent article, les schantillons de
marchandises devront étre placés
sous bandes ou de manieère à étre
facilement veriüés., II8 ne devront
avoir aucune valeur vénale et ne
contenir aucune Gcriture, chiffre ou
signe duelconque à la main, si ce
M’est Ladresse du destinataire, Ia
signature de Tenvoyeur, une marqus
de fabrique ou de marchand, des
numéros Tordre et des prixz.
Ceux de ces objets qui neé rem-
Pliront pas les conditions énoncses
ci-dessus ou qui n’auront pas é06
affranchis seront considérés comme
lettres et taxés en consequence.
Aucun envoi d’échantillons de
marchandises ne devra dépasser l#e
Poids de 250 grammes.
Article 7.
Le port des papiers de commeree
ou d’affaires, des épreuves Timprime.
rie portant des corrections à la main
et des manuscrits est f, jusqu'au
poids de cinquante grammes, savoir:
En Allemagne, à trois gros;
en France, 3 quarante eentimes.
Ceux de ces objeis dont le poids
dépassera cinquante grammes seront
Pessibles, en sus d’une tauc de #wols