Full text : Reichs-Gesetzblatt. 1878. (12)

—217-26.

  wegen  Falschmünzerei,  nämlich  wegen












Rachmachens  und  Veränderns  von
Metall·  und  Papiergeld,  sowie  wegen
wissentlichen  Ausgebens  und  Inumlaufsetzens
  von  nachgemachtem  oder
verfälschtem  Metall-  oder  Papiergeld;
  .

27.  wegen  Nachmachens  und  Verfälschens
von  Bankbillets  und  anderen  vom
Staate  oder  unter  Autorität  des
Staates  von  Korporationen,  Gesellschaften
  oder  Privatpersonen  ausgegebenen
  Schuldverschreibungen  und
sonstigen  Werthpapieren,  sowie  wegen
wissentlichen  Ausgebens  und  Inumlaufsetzens
  solcher  nachgemachten  oder
gefälschten  Bankbillets,  Schuldverschreibungen
  und  anderer  Werthpapiere;


28.  wegen  vorsätzlicher  Brandstiftung;
29.  wegen  Unterschlagung  und  Erpressung
seitens  öffentlicher  Beamten;

30.  wegen  Bestechung öffentlicher Beamten
  zum  Zweck einer Verletzung
ihrer  Amtspflicht;
31.  wegen  folgender  strafbarer  Handlungen
  der  Schiffsführer  und  Schiffsmannschaften
  auf  Seeschiffen:

a)  vorsätzliche  und  rechtswidrige

störung  eines  Schiffes,

b)  vorsätzlich  bewirkte  Strandung
eines  Schiffes,

c)  Widerstand  mit  Thätlichkeiten
gegen  den  Schiffsführer,  wenn
dieser  Widerstand  von  mehreren
Schiffsleuten  auf  Verabredung
gemeinschaftlich  geleistet  ist;

32.  wegen  vorsätzlicher  und  rechtswidriger
gänzlicher  oder  theilweiser  Zerstörung
von  Eisenbahnen,  Dampfmaschinen
oder  Telegraphenanstalten;

wegen  vorsätzlicher  Störung  eines
Eisenbahnzuges  auf  der  Fahrbahn

öffentlicher  Beeiner
  Verletzung

 

8

217

26.

-

28.
29.

30.

31.

32.

Por  moneda  salsa  eomprendiendo
la  falsificacion  6  alteracion  del
Valor  de  las  moncdas  y  del  papel
  moneda,  y  por  expender  y
Poner  en  circulacion  4  sabiendas
moneda  6  papel  moncda  falsificados
  06  alterados.

„Por  imitacion  y  falsilicacion  de

billetes  de  banco  6  de  titulos  de
la  deuda  u  otros  valores  emitidos
  por  el  Estado  6  por  corporaciones,
  sociedades  6  particulares,
  con  la  autorizacion  del
Estado,  y  por  expender  y  poner
en  cireulacion  es  billetes  de
Banco,  titulos  de  la  deuda  uotros
Valores  imitados  dG  falsificados.

Por  incendio  voluntario.

Por  malversacion  de  caudales  y

Naccion  ilegal  cometidas  por

funcionarios  Düblicos.

Por  soborno  de  fümcionarios  püblicos

  para  due  falten  à  los  deberes

  de  su  cargo.

Por  los  signientes  delitos  cometidos

  por  los  Capitanes  6  tripulaciones

  de  buqucs  de  alto  bordo:

)  Destruccion  voluntaria  é  ilegal
  de  un  buque;

b)  Encallamiento  voluntario  de
un  buque;

J%0)  Resistencia  con  vias  de  hecho
contra  el  Capitan  de  un  buduc
  si  tal  resistencia  so  efectüa
  por  varios  tripulantes,
despucs  de  haberse  concertado
  con  cste  objeto.

Por  destruccion  ilegal  y  voluntaria,

  total  6  parcial  de  ferrocarriles,

  mäquinas  de  vapor  6

aparatos  telegräficos;
por  poncr  voluntariamente

obstäculo  à  la  circulacion  de  los
4