— 103 — 
En foi de quoi, les Plénipoten- 
tiaires des pays ci-dessus Gnumérés 
ont signé le présent Acte addition- 
nel à Lisbonne, le vingt et un 
mars mil huit cent quatre-Vingt- 
Zu Urkund dessen haben die Bevoll- 
mächtigten der oben bezeichneten Länder 
das gegenwärtige Uebereinkommen unter- 
zeichnet zu Lissabon, den einundzwanzig- 
sten März Eintausend achthundertundfünfundachtzig. 
cinq. 
Pour FAllemagne: 
Lachse. 
Prilsch. 
Pour la Répuhlique 
Argentine: 
F. P. Hansen. 
Pour H’Autriche: 
Dewel. 
Varges. 
Pour Ia Hongrie: 
Geraal. 
Pour la Belgidue: 
F. Glle. 
Pour le Brésil: 
Lur (. P. Cukmarzes. 
Peur la Bulgarie: 
K. HFanol. 
Pour le Chilli: 
Karuner. 
Pour le Danemark 
et les Antilles Danoises: 
Lund. 
 
Pour la République 
Dominicaine: 
Pour I/Egypte: 
I. F. Halton. 
Pour la France: 
Läbulare. 
Besuier. 
Pour les Colonies 
Françaises: 
Läboulae. 
Pour FItalie: 
J. B. Ianlesio. 
Pour le Japon: 
Tasachl Nomura. 
Pour le Luxrembeurg: 
Ch. Mschard. 
Pour les Pays-Bas: 
Hossiede. 
B. Sweerls de Landas-Wöborgb. 
Pour la Perse: 
  
Pour le Portugal: 
Gullhermino Augusto de harros. 
Emeslo Naderra Piolo. 
Pour les Colonies 
Portugaises: 
Cullbermino Auguslo de Barros. 
Pour Ia Roumanie: 
Jon Chlka. 
Pour la Sucèe: 
V. Roos. 
Pour Ia Norvöge: 
Harald Asche. 
Pour Ia Suisse: 
Ed. Höhn. 
Pour IUruguay: 
Kurique Kablr. 
Four le Vnézuéla: 
Pour la Republique 
de Libéria: 
Comte Seumart. 
19*