— 2239 
A l'article 154, alinéa 1. 
La vaisselle en ter CGmaillée, 
vernie et couverte (T’'une couche de 
peinture est passible du droit fixé 
à Talinéa 1 du présent articke méme 
avec les bords et les anses couverts 
d'une autre couleur due le fond. 
A l’article 155, alinéa 2. 
Seront compris Sous la dénomi- 
nation de cäbles Glectriques les 
conducteurs métalliques recouwerts 
de matières isolatrices (caoutchouc, 
guttapercha, matières fibreuses végé- 
tales ou animales, papier, ces 
matières méme imprégnées) et munis 
en outre d’'une enveloppe protectrice 
commune en chanvre ou aAutre 
matière fibreuse et en métal (plomb, 
ler, acier, etc.). Cette enveloppe 
métallique peut méme étre entourée 
en outre d’un ruban ou fll en 
chanvre, jute, etc. goudronnés. 
A I’article 156, aliné6a 20. 
Acquitte Ggalement les droits fixés 
au présent alinéa le fll Tarchal 
ktame ou zingus recouvert de 
matieres textiles ou de guttapercha. 
Ce qui est dit aux alinéas 1# et 20 
de la guttapercha Fapplique aussi 
au cacutchouc. 
A larticle 158. 
Les couteaux et fourchettes avec 
manches en matieres communes 
acqduitteront les droits de l’alinéa 1 
du présent article. 
A I’article 160. 
Les fourches de tonte espece, 
telles due, par exemple, les fourches 
Zu Artikel 154 Absatz 1. 
Geschirr aus emaillirtem, lackirtem 
und mit Farbe überzogenem Eisenblech 
wird nach Absatz 1 dieses Artikels ver- 
zollt, auch wenn die Ränder und Henkel 
mit einer anderen Farbe als die übrige 
Fläche überzogen sind. 
Zu Artikel 155 Absatz 2. 
Als elektrische Kabel gelten die me- 
tallischen Leitungen, welche mit Isolir= 
stoffen (Kautschuck, Guttapercha) vege- 
tabilischen oder animalischen Faserstoffen, 
Papier alle diese Stoffe auch imprägnirt) 
überzogen und außerdem mit einer ge- 
meinschaftlichen Schutzhülle aus Hanf 
oder anderem Faserstoff in Verbindung 
mit Metall (Blei, Eisen, Stahl etc.) 
versehen sind. Dieser Metallüberzug 
kann außerdem sogar mit getheertem 
Band oder Garn von Hanf, Jute u. s. w. 
umwmickelt sein. 
Zu Artikel 156 Absatz 2b. 
Nach diesem Absatz wird auch ver- 
zollt verzinnter oder verzinkter Draht, 
überzogen mit Faserstoffen oder Gutta- 
percha. Was in Absatz 1 a und 2b von 
Guttapercha gesagt ist, findet auch auf 
Kautschuck Anwendung. 
Zu Artikel 158. 
Tischmesser und -Gabeln mit Stielen 
aus gewöhnlichen Materialien werden 
nach Absatz 1 dieses Artikels verzollt. 
Zu Artikel 160. 
Unter diesen Artikel fallen alle großen 
Gabeln jeder Art, wie z. B. Gabeln