— 599 —
Reichs-Gesetzblatt.
Nr. 32.
Inhalt: Zusatzvertrag zum Handels- und Zollvertrage zwischen dem Deutschen Reiche und Belgien vom
6. Dezember 1891.
S. 599. — Bekanntmachung, betreffend die Bekämpfung der Reblaus in einigen Weinbaugebieten. S. 690.
(Nr. 3152.) Zusatzvertrag zum Handels- und Zollvertrage zwischen dem Deutschen Reiche
und Belgien vom 6. Dezember 1891.
Seine Majestät der Deutsche Kaiser,
König von Preußen, im Namen des
Deutschen Reichs, einerseits, und Seine
Majestät der König der Belgier, anderer-
seits, von dem Wunsche geleitet, den
Handels- und Zollvertrag zwischen dem
Deutschen Reiche und Belgien vom
6. Dezember 1891 einer Revision zu
unterziehen, haben beschlossen, einen
Zusatzvertrag zu diesem Vertrage abzu-
schließen, und zu diesem Zweck zu Be-
vollmächtigten ernannt:
Seine Majestät der Deutsche
Kaiser, König von Preußen:
Allerhöchstihren Wirklichen Ge-
heimen Rat, außerordentlichen
Gesandten und bevollmächtigten
Minister bei Seiner Majestät dem
König der Belgier, Herrn Grafen
von Wallwitz,
und
Seine Majestät der König der
Belgier:
Allerhöchstihren Minister der Aus-
wärtigen Angelegenheiten, Herrn
Baron de Favereau, Mitglied
des Senats,
Reichs- Gesetzbl. 1905.
Vom 22. Juni 1904.
Sa Majesté l'Empereur d'Allemagne,
Roi de Prusse, au nom de l'Empire
Allemand, d’une part, et Sa Majeste
le Roi des Belges, d’autre part, dé-
sirant Soumettre à une revision le
traitc de commerce et de douane
du 6 décembre 1891 entre IEmpirc
Allemand et la Belgique, ont resolu
de conclure un traite additionnel
audit traitéc et ont nommé, à cet
ellet, pour Leurs Plénipotentiaires,
Savoir:
Sa Majesté IEmpereur d’'Alle-
magne, Roi de Prusse:
Monsieur le Comte de Wall-
Witz, Son Conseiller intime
Sactuel, Son Envoyé Extraordi-
naire et Ministre Plénipoten-
tiaire pres Sa Majestée le Roi
des Belgees,
et
Sa Majesté le Roi des Belges:
Monsieur le Baron de Fave-
reau, Membre du Senat, Son
Ministre des Aflaires Etran-
geres,
98
Ausgegeben zu Berlin den 13. Juli 1905.
