— 55
Beraubung der persönlichen Freiheit
eines Menschen, insofern sich eine
Privatperson derselben schuldig macht;
7) wegen mehrfacher Ehe;
8) wegen Nothzucht;
9) wegen Vornahme unzüchtiger Hand-
lungen, mit Gewalt, an einer Per-
son des einen oder anderen Ge-
schlechts;
10) wegen Vornahme unzüchtiger Hand-
lungen, ohne Gewalt, mit einer Per-
son des einen oder anderen Geschlechts
unter vierzehn Jahren;
11) wegen gewohnheitsmäßiger Kuppelei
mit minderjährigen Personen des einen
oder anderen Geschlechts;
12) wegen vorsätzlicher Mißhandlung oder
Verletzung eines Menschen, welche
eine voraussichtlich unheilbare Krank—
heit, oder dauernde Arbeitsunfähig-
keit, oder den Verlust des unum-
schränkten Gebrauchs eines Organs,
oder den Tod, ohne den Vorsatz zu
tödten, zur Folge gehabt hat;
13) wegen Diebstahls, Raubes und Er-
pressung;
14) wegen Unterschlagung in denjenigen
Fällen, in welchen dieselbe von der
Landesgesetzgebung beider vertragen-
den Theile mit Strafe bedroht ist;
15) wegen Betrugs;
16) wegen betrüglichen Bankerutts und
betrüglicher Benachtheiligung einer
Konkursmasse;
17) wegen Meineides;
18) wegen falschen Jeugnisses und wegen
falschen Gutachtens eines Sachverstän-
digen oder Dolmetschers;
19) wegen Verleitung eines Jeugen, Sach-
verständigen oder Dolmetschers zum
Meineide;
20) wegen Fälschung von Urkunden oder
de la liberteé individuelle d’une
Personne commise par un parti-
culier;
7 Pour bigamie;
8’Pour viol;
9 Pour attentat à la pudeur, avec
violence, sur une personne de T’un
ou de T’autre sexe;
0 Pour attentat à la pudeur, sans
violence, avec une personne de
Tun ou de Fautre sexe agée de
moins de quatorze ans;
11 Pour ecitation habituelle à la
debauche de personnes mineures
de Pun ou de Tautre sexe;
12° Pour coups portés ou blessures
faites volontairement à une per-
sonne qui ont eu pour conséquence
une maladie Paraissant incurable,
ou une incapaciteé permanente de
travail ou la perte de Tusage ab-
solu G’un organe, ou la mort sans
Tintention de la donner;
13° Pour vol, rapine et extorsion;
14°% Pour abus de confiance dans les
cas prévus simultanèment par la
TLéegislation des deux parties con-
tractantes;
15 Pour escroquerie ou tromperie;
16°· Pour banqueroute frauduleuse et
lsion frauduleuse à une masse
f aillie;
17° Pour faux serment;
18° Pour faux témoignage ou pour.
fausse declaration d’un expert ou
d’un interpréte;
19 Pour subornation de temoin, er-
Pert ou interpréte;
20° Pour faux en écritures ou dans
*
