Full text : Reichs-Gesetzblatt. 1877. (11)

—  540  —

Die  Verabredungen  des  gedachten  Protokolls  sollen  so  betrachtet  werden,
als  wenn  dieselben  Wort  für  Wort  in  die  gegenwärtige  Uebereinkunft  aufgenommen
  wären,  und  sie  sollen  in  die  Ratifikation  der  letzteren  eingeschlossen
werden.

Die  beiden  vertragschließenden  Theile  sind  darüber  einverstanden,  daß  die
in  Beziehung  auf  die  Benutzung  des  niederländischen  und  des  linksemsischen
Kanalnetzes  und  der  anschließenden  Wege  in  den  Paragraphen  neun  und  zehn
des  angeschlossenen  Protokoll  vom  17.  Mai  1876  getroffenen  Verabredungen
gleichmäßig  für  die  Königlich  niederländischen  Staatsangehörigen,  wie  für  alle
deutsche  Reichsangehörige  Anwendung  finden  sollen.

Artikel  2.

Die  gegenwärtige  Uebereinkunft  soll  ratifizirt  und  die  Auswechselung  der
Ratifikationen  soll  binnen  möglichst  kurzer  Frist  in  Berlin  bewirkt  werden.

  Zu  Urkund  dessen  haben  die  Bevollmächtigten  dieselbe  unterzeichnet  und
besiegelt.

In  zweifacher  Ausfertigung  vollzogen  zu  Berlin,  am  12.  Oktober  1876.

(L.  S.)  von  Bülow.  (L.  S.)  Rochussen.