221
Bed. des denkbar Volltommensten: das ideal einer frau;
komisch: das ideal von einem besenbinder Wieland
Perv. 2, 12. — ideäl, dem Ideale entsprechend, aus dem
spät lat. idealis in die philosophische und ästhelische, jetzt
auch in die allgemeine gewähltere Spr. übernommen:
(ich) kreuzte die hände zierlich uber der brust und
nahm so eine höchst gewählte und ideale stellung ein
Keller Werke 2, 44; es gab nie einen kampf mit
gröszerem idealen inhalt Freytag Erinn. 372; auch
nur verstärkend, etwas ist ideal schön, u. ähnl.
Idee, f. Lehnwort aus griech, idéa, Anschauung,
Vorstellung, seit Plato in eigenartigem Sinne, als philosophisches
Kunstwort verwendet, seit 17. Ih. von Frankreich
aus zu der Bed. einer gedanklichen Vorstellung,
eines Begriffes von etwas gewandelt: die ideas oder
vorstellungen der dinge in der seele. indem sie empfindet,
oder sich etwas einbildet Chr Wolff Anmerkungen
zu den vernünft. Ged. von Gott § 268; besonders
— schaffender, belebender, die verschiedenen Seiten
eines Ganzen in eine Einheit zusammenfassender Gedanke:
in der die grosze welt vereinenden idee Brockes
8, 422; mir bleibt genug! es bleibt idee und liebe
Goethe 4, 81; gedanklicher Vorwurf, Stoff, Vorstellung
überhaupt, mit dem Plur. ideen (gesprochen
idée en breisilbig): wenn ich nicht immer neue ideen zu
bearbeiten habe Goethe an Frau v. Stein 2, 281;
deine ideen von bestimmung und thätigkeit sind irrwische
Schiller 2, 392; auch Bild dichterischer Phantasie:
(eine Schöne) die aus dem reich der ideen herab
gestiegen war, sein junges herz zu entzünden Wieland
Amad. 1, 1; — in die Spr. des gewöhnlichen
Lebens übergegangen, — Vorstellung, Meinung: eine
gute, schlechte, grosze, geringe idee von jemand haben;
die idee, welche die lehrbücher der mahlerei mit dem
worte erfindung verbinden Lessing Laok. 11; jetzt vielfach
— Gedanke schlechthin: diese von mir angeregte
idee wurde von dem bürgermeister mit bitterkeit
aufgenommen Preußen i. B. 1, 63; wir konnten uns
früher . . mit der idee schmeicheln Bismarck Reden
7, 235; als Krankheitsbezeichnung: wie die meisten
menschen an einer ü#kxen idee leiden Freytag Handschr.
3, 45; im mündlichen Verkehr häufig: ich habe
keine idee, wie das gemacht werden soll; selbst als
Bild für eine Kleinigkeit (wie auch gedanke, s. Bd. 1,
1019 oben): das kleid ist um eine idee zu lang. —
Zusammensetzungen: ideenarm, arm an Ideen, besonders
dichterischen, künstlerischen, philosophischen. — Ideengang,
m. Gedankengang: meinen ideengang . Ihnen
klar zu legen Bismarck Reden 10, 195. — ideenlos,
ohne Ideen. — ideenreich, reich an Ideen.
Igel, m. Name eines mit Stacheln bekleideten Säugetiers;
ahd. igil, mhd. igel, altengl. igl und il. urverwandt
zu litt. ezis, altslav. jeif, griech. echinos gleicher Bed.,
auch zu griech. Echis Otter, vom Stechen so genannt;
dein haar (würde) wie igelsstacheln sich erheben Grillparzer
9, 202; volksmäßig sind zwei Arten, hund- und
schweinigel, nach der Bildung der Schnauze, unterschieden;
in der Bibel auch Vogelname (Zephanja 2, 14);
Schimpfwort für einen unreinlichen Menschen, vgl.
schweinigel; übertragen auf Dinge von igelartigem Aussehen,
namentlich in der alten Geschütztechnik auf ein
Belagerungsgeschütz mit verschiedenen starrenden Läufen:
auch Name von Muscheln: Name der Buchecker und
der stachlichten Hülle der Kastanien; Verwechselung mit
egel (s. d.) und blutegel.
Ihm, Dat. des Sing. zu er und es, gebildet von
dem hinzeigenden Stamme i, wie er auch in den genannten
beiden Worten vorhanden ist, goth. imma,
ahd. imu, mhd. ime, im, uhd., wenn selbständig stehend,
schon seit 15. Ih. gedehnt (was durch Schreibungen wie
ieme, ym, jm angedeutet wird), bei Anlehnung an eine
vorausgehende Pronominal= oder Verbalsorm in der
ideal — ihm.
ihn — ihr. 222
Spr. des gewöhnlichen Lebens zu em, m zurückgegangen
(da gab ichem einen thaler. da sagtem der vater, das
konnterm nicht glauben, u. ähnl., mhd. dazn kunderme
anders niht gesagen Iwein 3890, uhd. kaum je geschrieben);
in älterer Spr. auch reflexives sich vertretend:
andern hat er geholfen, und kan jm selber nicht helfen
Matth. 27, 42, noch bei Hebel: als der patient so mit
ihm reden hörte 2, 141. — ihn, Acc. des Sing. zu
er, gebildet aus demselben Stamm wie ihm, goth. ina,
ahd. inan, in, mhd. inen, in, uhd. in Dehnung seit
15. Ih., geschrieben yn, ju. in älterer Form bis ins
16. Ih. auch juen (hnen Garg. 518), jne (ihne Garg.
305); zurückgegangen bei Anlehnung (vgl. ihm) zu en. n,
schon gelegentlich ahd. bezeugt, mhd. häufiger, ¾r5 kaum
geschrieben. — ihnen, Dat. des Plur. des persönlichen
geschlechtigen Pronomens aller drei Geschlechter, val.
sie; eines Stammes mit den vorigen; goth. ahd. im.
mhd. in und erweitert, mit nochmaliger Anfügung des
Dativsuffixes inen: die ursprüngliche, im Stammvpocal
verlängerte Form hält sich auch noch im 16. IJh.: dein
brünstig lieb entzund in ju Luther §, 360, noch jetzt
in der Rede des täglichen Lebens, zu en zurückgegangen
(aszten den willen), nicht geschrieben; die erweiterte
Form (im 15. 16. Ih. geschrieben ynen, jnen, jhnen) ist
seit 17. Ih. die allgemeine; in älterer Spr. statt des
reflexiven pluralen sich: es nahmen etliche wandersleuthe
ihnen eine reise vor pers. Rosenth. 2, 5.
Ihr, 1) Plur. des persönlichen ungeschlechtigen Fürwortes
zweiter Person; älteste deutsche Form goth. jus
von einem Stamme ju-, ahd. bisweilen ier (wohl als
jer zu fassen), dann zu ir zurückgegangen, altnord. er,
altsächs. und altengl. unter Schwund des Auslautes
gi, ge; uhd. seit 15. Ih. im Falle der Betontheit gedehnt
(geschrieben Fr. jr, jhr), wenn unbetont aber, in
der Spr. des gemeinen Lebens, nur als er, r hörbar
(babtr, kommter — habt, kommt ihr); mit den von
gleichem Stamme entstandenen Gen. euer, Dat. Acc.
euch, ahd. iwer, in und iwih, mhd. iwer, in und iuch.
In der Anrede des Niedern gegen einen Höberstehenden
für du, nach spät-römischem Vorbilde, zuerst bezeugt bei
Otfrid in der Widmung seines Buches an Bischof
Salomon 5. 12 u. ö., im Mhd. durchaus, später in
der Anwendung zurückgegangen in dem Maße als Sie
(s. d.) aufkam: im 17. 15. Ih. Anrede an gesellschaftlich
geringer Stehende; heute veraltet, soweit es nicht landschaftlich,
z. B. in Hessen und in der Schweiz, noch lebt,
oder burschikos verwendet wird: er stand mit Jansen
auf dem ihr-fusz Heyse Par. 2, 283. 2) Gen. und
Dat. des Sing. zum Fem. des persönlichen geschlechtigen
Fürworts (sie), von demselben Stamme wie ihm,
ihn, er und es (s. d.), mhd. ir, ahd. im Gen. ira, im
Dat. iru: ferner Gen. des Plur. aller Geschlechter von
dem nämlichen Fürwort, ahd. iro, mhd. ir; die Genitivform
tritt als ihr nur bis ins 17. Ih. auf: Sing.
der herr bedarf jr (der Eselin) Matth. 21, 3; Plur. da
wurden jr beider augen aufgethan 1. Mos. 3, 7; ihr
werden noch mehr dergleichen folgen (nämlich Verse)
AGryphius 1, 732; sonst gilt die Erweiterung ihrer,
die vereinzelt schon seit 14. Ih. sich findet: ich habe die
frau lange nicht gesehen, aber ich erinnere mich ihrer
gar wohl; ihrer beider augen wurden feucht; die Dativform
nimmt an dieser Erweiterung nicht Teil. Eine
Form ihre der gewöhnlichen Umgangsspr., besonders
Mitteldeutschlands, nur in Verbindung mit sein oder
gebören, werden, ist abgeschwächte Form des ahd. Gen.
Sing. Fem. ira. und des Gen. Plur. iro, und vergleicht
sich genitiven Fügungen wie des herrn. des todes, teufels
sein: die frau behauptcte, das vermögen sei ihre; in
der Anrede (vgl. dazu Sie): die andrienne ist so gut
als Ihre Gellert kranke Frau 13; triumph Toledo!
der monarch ist Ihre Schiller 5, 82; ich fürchte fast,
dasz dieses frauenzimmer niemals . Ihre wird 3, 559.
