—  229  —

3.  Im  §2,  V,  Telegramme  in  chiffrierter  Sprache  betreffend,  erhält  der  letzte  Absatz  folgende
veränderte  Fassung:
iffern  und  Buchstaben  mit  geheimer  Bedeutung  dürfen  in  einer  und  derselben  Gruppe
nebeneinander  nicht  vorkommen.  Die  unter  ull  erwähnten  Handelszeichen  usw.  werden
nicht  als  Gruppen  mit  geheimer  Bedeutung  angesehen.  Die  Buchstaben  3,  4,  ,  6,  ,  6
umnd  ü  dürfen  im  Texte  chiffrierter  Telegramme  nicht  enthalten  sein.

4.  Im  §3,  IV,  die  besonderen  Angaben  vor  der  Adresse  betreffend,  fällt  weg:
=  =  füür  „offen  bestellen
—  o  =  für  „Tages-  (von  7  uhr  Abends  bis  6  Uhr  Morgens  nicht  zu  bestellendes)
  Telegramm“,;
in  der  Angabe  =  MP  —  für  peigenhändig  bestellen“  fällt  das  Wort:  bestellen  weg;
am  Schlusse  der  Angaben  ist  hinter  „7  Adressen“  statt  des  Punktes  ein  Komma  zu  setzen
und  in  neuer  Zeile  honzuzufügen:
—  CTA  für  „alle  Adressen  mitteilen“.
Ferner  sind  zu  bezeichnen  mit
Offen:  die  offen  zu  bestellenden  Telegramme,
Tages:  die  während  der  Zeit  von  10  Uhr  Abends  bis  6  Uhr  Morgens  nicht
zu  bestellenden  Telegramme
Nachts:  die  auch  während  der  Wiacht  zu  bestellenden  Telegramme.

B5.  Im  83,  die  allgemeinen  Erfordernisse  der  Adresse  betreffend,  erhalten  im  ersten  Absatz
der  2.  und  3.  Satt  die  sich  auf  den  Namen  der  Bestimmungs--Telegraphenanstalt  beziehen,  folgende
veränderte  Fassung:

Dieser  muß  im  deutschen  Verkehr  so  geschrieben  sein  wie  in  Spalte  1  des  Verzeichnisses
der  Telegraphenanstalten  im  Deutschen  Reiche,  im  außerdeutschen  Verkehr  wie  in  Spalte  1
des  amtlichen  reichnisses  der  für  den  internationalen  Verkehr  geöffneten  Telegraphenanstalten.
  Im  Auslandsverkehr  dürfen  dem  Namen  der  Telegraphenanstalt  nur  der  Name
des  Bezirkes  oder  des  Landes  oder  auch  beide  folgen.  Ist  der  Name  der  Bestimmungsanstalt
  noch  nicht  in  dem  amtlichen  Verzeichnis  veröffentlicht,  so  hat  der  Absender  die  Adresse
durch  Angabe  des  Bestimmungslandes  oder  des  Bezirkes  oder  durch  irgend  einen  anderen,
von  ihm  für  die  Leitung  seines  Telegramms  als  ausreichend  erachteten  Zusatz  zu  ergänzen.
Indes  wird  ein  solches  Telegramm  nur  auf  Gefahr  des  Absenders  angenommen.

6.  Der  3.  Absatz  a.  a.  O.  erhält  folgende  veränderte  Fassung:
Ist  ein  Telegramm  an  eine  Person  gerichtet,  die  sich  bei  einer  anderen  aufhält,  so
muß  in  der  Adresse  unmittelbar  hinter  der  Bezeichnung  des  eigentlichen  Empfängers  „bei“,
„durch  Vermittelung  von“  oder  eine  andere  gleichbedeutende  Angabe  stehen.

7.  Als  4.  Absatz  a.  a.  O.  ist  einzuschalten:

Die  in  der  Adresse  mit  der  Bezeichnung  „post“.,  „telegraphen“.  oder  „bahnhoflagernd“
  (vogl.  unter  VI)  versehenen  Telegramme  können  eine  aus  Buchstaben  oder  aus
Zablen  oder  eine  aus  Buchstaben  und  Zahlen  zusammengesetzte  Adresse  tragen.  Solche

elegramme  werden  nur  auf  Gefahr  des  Absenders  angenommen.
8.  Im  §  3,  x  fällt  im  Abs.  1  der  letzte  Satz  weg.
zaf  9.  Im  §8  3  erhält  der  Abs.  ZI,  Telegramme  unter  Deckadresse  betreffend,  folgende  veränderte
ung:
Von  der  Beförderung  ausgeschlossen  sind  Telegramme  unter  Deckadresse,  d.  s.:
à)  Privattelegramme  nach  dem  Ausland,  die  zur  Umgehung  der  veräöffentlichten
Tarife  unter  vorgeschobener  Adresse  nach  einem  Zwischenorte  gerichtet  sind,  um
von  dort  aus  an  den  wirklichen  Empfänger  weitertelegraphiert  zu  werden;
b)  Telegramme  unter  vorgeschobener  Adresse  an  Telegraphenagenturen,  die  sich  offenkundig
  mit  der  telegraphischen  Weiterbeförderung  der  Telegramme  zu  dem  Zwecke
87*