Full text : Central-Blatt für das Deutsche Reich. Einunddreißigster Jahrgang. 1903. (31)

—  117  —

§  37  unter  III  Nr.  3  folgenden  Zusatz:
und  insoweit  es  sich  nicht  nur  um  eine  schleichend,  ohne  Störung  des  Allgemeinbefindens
verlaufende  Erkrankung  an  Schweineseuche  oder  nicht  nur  um  Uberbleibsel  dieser  Seuche
(Verwachsungen,  Vernarbungen,  eingekapselte,  verkäste  Herde  und  dergl.)  handelt :
§  37  unter  III  folgenden  Zusatz  Nr.  5  
5.  Trichinen  bei  Schweinen,  falls  nicht  die  Bestimmung  im  §  34  Nr.  4  Anwendung  findet.
§  38  im  Abs.  1  Nr.  IIa folgende  Fassung:
a)  durch  Kochen  oder  Dämpfen:
1.  bei  Tuberkulose  in  den  Fällen  zu  §  37  unter  II  und  III  Nr.  1;
2.  bei  Trichinen  der  Schweine  im  Falle  des  §  37  Nr.  5.
§  39  Nr.  2  hinter  dem  ersten  Satze,  der  mit  „besitzt“  schließt,  folgende  Einschaltung:
    .
„Schwachtrichinöses  Fleisch  von  Schweinen  (§  37  unter  III  Nr.  5,  §  38  Abs.  1  unter
II a  Nr.  2)  ist  in  Stücken  von  nicht  über  10  cm  Dicke  mindestens  2½  Stunden  in
kochendem  Wasser  zu  halten."
§  45  Abs.  3  hinter  den  Worten  „trichinöses  Fleisch“  folgende  Einschaltung:
„in  den  Fällen  des  §  33  Nr.  15  und  §  34  Nr.  4“.

Von  den  Ausführungsbestimmungen  C  erhält  im  zweiten  Abschnitt  unter  II  Nr.  22  der  Abs.  2
folgende  Fassung:

Nach  §  24  des  Gesetzes  ist  die  Regelung  der  Trichinenschau  den  Landesregierungen
vorbehalten.  Wird  hiernach  von  der  zuständigen  Stelle  das  Vorhandensein  von  Trichinen
festgestellt,  so  ist  bei  Schweinen  zu  unterscheiden,  ob  sie  stark  oder  schwach  trichinös  sind.
Ersteres  ist  anzunehmen,  wenn  durch  die  mikroskopische  Untersuchung  von  mindestens
jie  6  aus  den  Zwerchfellpfeilern,  dem  Rippenteile  des  Zwerchfells,  den  Kehlkopfmuskeln
und  den  Zungenmuskeln  entnommenen  Präparaten  in  mehr  als  8  Präparaten  Trichinen
festgestellt  werden.  In  diesem  Falle  ist  der  ganze  Tierkörper,  ausgenommen  Fett,  als
untauglich  zum  Genusse  für  Menschen  anzusehen  (§  34  Nr.  4),  das  Fett  gilt  alsdann
als  bedingt  tauglich  (§  37  unter  1).  In  allen  anderen  Fällen  ist  das  Fleisch  einschließlich
  des  Fettes  als  bedingt  tauglich  zu  erachten  (§  37  unter  III  Nr.  5).  Beim  Hunde
ist  ausnahmslos  der  ganze  Tierkörper  als  untauglich  zum  Genusse  für  Menschen  anzusehen
  (&  33  Nr.  15).

Von  den  Ausführungsbestimmungen  D  erhalten
§  18  Abs.  1  unter  I  A  hinter  „Schweineseuche“,  folgende  Einschaltung:
„(die  letztgedachte  Seuche  jedoch  nur  im  Falle  einer  Allgemeinerkrankung)“.
§  18  Abs.  1  unter  IB  folgenden  Zusatz:
an  Stelle  der  unschädlichen  Beseitigung  ist  die  Wiederausfuhr  von  Schweinen,  bei
denen  in  weniger  als  9  von  den  vorschriftsmäßig  zu  untersuchenden  24  Präparaten
Trichinen  gefunden  sind,  auf  Antrag  des  Verfügungsberechtigten  zu  gestatten,  wenn  das
Fleisch  vorher  der  für  schwach  trichinöses  Fleisch  von  Schweinen  bei  Schlachtungen  im
Inlande  vorgeschriebenen  Behandlung  unterworfen  ist;
§  18  Abs.  1  unter  I  C hinter  d folgende  Einschaltung:
e)  bei  Schweineseuche  oder  dem  begründeten  Verdacht  dieser  Krankheit;
§  18  Abs.  1  unter  I  C  an  Stelle  des  Buchstaben  „e“  den  Buchstaben  „f".
§  18  Abs.  1  unter  II  A  von  den  Worten  „wenn  auch  nur  bei  einem  Tierkörper
Lungenseuche“  ab  folgende  Fassung:  
„oder  Schweineseuche  (die  letztgedachte  Kraukheit  mit  Ausnahme  des  unter  1A  be—
zeichneten  Falles)  oder  Maul-  und  Klauenseuche  oder  der  begründete  Verdacht  einer
dieser  Krankheiten  vorliegt,  bei  Lungenseuche  oder  Schweineseuche  oder  dem  Verdacht
einer  dieser  Krankheiten  nach  unschädlicher  Beseitigung  der  veränderten  Teile  (vgl.  I
unter  C.  d  und  e)“
§  18  Abs.  1  unter  II B  Zeile  3  statt  des  Buchstabens  "e“  den  Buchstaben  „f".
  20*