Full text : Reichs-Gesetzblatt. 1907. (41)

Grande-Bretagne  et  diverses
Colonies  Britanniques,  PTInde
Britannique,  la  Commonwealth
de  l’Australie,  lIe  Canada,  la
Nouvelle-Zélande,  les  Colonies
Britanniques  de  I’Afrique  du
Sud,  la  Grece,  le  Guatemala,
la  République  d’IIlaiti,  la  Republigue
  du  Honduras,  la
Hongrie,  I’Italic  ct  les  Colonies
Italiennes,  le  Japon,  la  Republique
  de  Libéria,  le  Luxembourg,
  le  Mexique,  le  Monténégro,
  le  Nicaragua,  la  Nor-Vege,
  la  République  de  Panama,
le  Paraguay,  les  Pays-Bas,  les
Colonies  Néerlandaises,-le  Pérou,
la  Perse,  le  Portugal  ct  les
Colonies  Portugaises,  la  Roumanie
  la  Russie,  le  Salvador,
la  Serbie,  Ie  Ropaume  de  Siam,
la  Sucède,  la  Suiss(  la  Tunisic,
Ia  Turquic,  IUruguay  et  les
Etats-Unis  de  Venczucla.  Du
26  mai  1906.

Las  soussignẽs,  plénipotentiaires  des
Gouvernements  des  pays  ci-dessus
énumérés,  s'etant  réunis  en  Congres
à  Rome,  en  vertu  de  Tarticle  25  de
la  Convention  postale  uniwerselle
conclue  à  Washington  le  15  juin  1897,
ont,  #un  commun  accord  et  sous
reserve  de  ratification,  revisé  ladite
Convention  conformément  aux  dis-Positions
  suivantes:

ARTICLE  FPREMIER.
Définition  de  lUnion  postale.
Les  pays  entre  lesquels  est  conelue
la  présente  Convention,  ainsi  que  ceux
qui  y  adhèreront  ultérieurement,

--  594  --britischen

  Kolonien,  Britisch-  Indien,
  dem  Australischen  Bunde,
Canada,  Neu-Seeland,  den  britischen
  Kolonien  in  Südafrika,
Griechenland,  Guatemala,  der  Republik
  Haiti,  der  Republik  Honduras,
  Ungarn,  Italien  und  den
italienischen  Kolonien,  Japan,  der
Republik  Liberia,  Luxemburg,
Mexico,  Montenegro,  Nicaragna,
Norwegen,  der  Republik  Panama,
Paraguay,  den  Niederlanden,  den
niederländischen  Kolonien,  Peru,
Persien,  Portugal  und  den  portugiesischen
  Kolonien,  Rumänien,
Rußland,  Salvador,  Serbien,  dem
Königreiche  Siam,  Schweden,  der
Schweiz,  Tunis,  der  Türkei,  Uruguay
  und  den  Vereinigten  Staaten
von  Venezuela.  Vom  26.  Mai
1906.

Die  Unterzeichneten,  Bevollmächtigte
der  Regierungen  der  vorstehend  aufgeführten
  Länder,  sind  auf  Grund  des
Artikel  25  des  am  15.  Juni  1897  in
Washington  abgeschlossenen  Weltpostvertrags
  zu  einem  Kongreß  in  Rom
zusammengetreten  und  haben  im  Einvernehmen
  miteinander  und  unter  Vorbehalt
  der  Ratifikation  diesen  Vertrag
folgendermaßen  geändert:

Artikel  1.
Begriff  „Weltpostverein“.
Die  Länder,  zwischen  denen  der
gegenwärtige  Vertrag  abgeschlossen  ist,
sowie  diejenigen,  die  ihm  in  Zukunft