Full text : Reichs-Gesetzblatt. 1906. (40)

—  330  —

Im  Falle  keiner  der  vertragschließenden  Teile  zwölf  Monate  vor  dem  Eintritt
  des  letzteren  Termins  seine  Absicht,  die  Wirkungen  des  Vertrags  aufhören
zu  lassen,  kundgibt,  soll  dieser  nebst  den  erwähnten  Änderungen  und  Ergänzungen
bis  zum  Ablauf  eines  Jahres  von  dem  Tage  ab  gelten,  wo  ihn  der  eine  oder
der  andere  der  vertragschließenden  Teile  kündigt.

Artikel  4.

Der  gegenwärtige  Zusatzvertrag  soll  ratifiziert  und  die  Ratifikationsurkunden
sollen  in  Berlin  sobald  als  möglich  ausgetauscht  werden.

Zu  Urkund  dessen  haben  die  beiderseitigen  Bevollmächtigten  den  gegenwärtigen
  Zusatzvertrag  unterzeichnet  und  ihre  Siegel  beigedrückt.

 

So  geschehen  zu  Berlin  in  doppelter  Ausfertigung,  den  *  November
Eintausend  neunhundert  und  vier.  «

(L.s.)Frhr.v.Richthofen.  (L.S.)M.G.Militchevitch.

 

Der  vorstehende  Zusatzvertrag  ist  ratifiziert  worden  und  die  Auswechselung
der  Ratifikationsurkunden  hat  am  22.  Februar  1906  stattgefunden.  Auf  Grund
einer  Vereinbarung  der  beiden  vertragschließenden  Teile  tritt  dieser  Zusatzvertrag  am
1.  März  1906  in  Kraft.