Full text : Der Friedensvertrag von Versailles

                                                 A n l a g e.

       Der  Schweizer  Bundesrat  hat  die  französische  Regierung  am

5.  Mai  1919  davon  unterrichtet,  daß  er  nach  Prüfung  der  Bestimmungen
des  Artikels  435  im  gleichen  Geiste  aufrichtiger  Freundschaft  sich  freue,
zu  dem  Schluß  gekommen  zu  sein,  daß  es  ihr  möglich  sei,  diesen
Bestimmungen  unter  folgenden  Bedingungen  und  Vorbehalten  zuzustimmen:



         1.  Neutralisierte  Zone  von  Hoch-Savoyen:
               à)  Es  gilt  als  vereinbart,  daß,  solange  der  Bundesrat  das  zwischen

                     den  beiden  Regierungen  erreichte  Übereinkommen  über  die
                     Abschaffung  der  auf  die  neutrale  Zone  von  Savoyen  bezüglichen
                     Bestimmungen  nicht  ratifiziert  hat,  beiderseits  in  dieser  An-                     gelegenheit
  nichts  Endgültiges  abgemacht  ist.

               b)  Die  von  der  Schweizer  Regierung  zu  der  Aufhebung  der  oben

                     erwähnten  Bestimmungen  gegebene  Zustimmung  setzt  im  Ein-                     klang
  mit  dem  angenommenen  Wortlaut  die  Anerkennung  der
                     zugunsten  der  Schweiz  durch  die  Verträge  von  1815,  insbesondere
                     durch  die  Erklärung  vom  20.  November  1815  formulierten
                     Bürgschaften  voraus.

              e)  Das  Ubereinkommen  zwischen  der  französischen  und  der  Schweizer

                    Regierung  zwecks  Aufhebung  der  oben  genannten  Bestimmungen
                    wird  nur  dann  als  gültig  anerkannt,  wenn  es  diesen  Artikel  in
                    der  gegenwärtigen  Fassung  enthält.  Außerdem  müssen  die  den
                    Friedensvertrag  abschließenden  Parteien  die  Zustimmung  der-                     jenigen
  Signatarmächte  der  Verträge  von  1815  und  der  Erklärung
                    vom  20.  November  1815  zu  erlangen  suchen,  welche  nicht
                    Unterzeichner  des  gegenwärtigen  Friedensvertrages  sind.

              2.  Die  freie  Zone  von  Hoch-Savoyen  und  das  Gebiet  von  Gex:
              a)  Der  Bundesrat  macht  die  ausdrücklichsten  Vorbehalte  in  bezug

                    auf  die  Auslegung,  welche  dem  letzten  Paragraphen  des  obigen
                     Artikels  bei  Aufnahme  in  den  Friedensvertrag  gegeben  werden
                    soll,  wo  gesagt  wird,  daß  „die  Bestimmungen  der  Verträge
                    von  1815  und  der  andern  Ergänzungsakte,  betreffend  die
                    Freizonen  von  Hoch-Savoyen  und  des  Gebietes  von  Gex
                    der  gegenwärtigen  Lage  nicht  mehr  entsprechen".  Der
                    Bundesrat  möchte  auf  keinen  Fall,  daß  aus  seinem  Beitritt  zu
                    diesem  Wortlaut  geschlossen  werden  könnte,  daß  er  dadurch  der
                    Unterdrückung  einer  Einrichtung  zustimmen  würde,  die  den  Zweck
                    hat,  benachbarten  Gebieten  den  Vorteil  einer  besonderen  Rechtslage
                    zukommen  zu  lassen,  die  ihrer  geographischen  und  wirtschaftlichen
                    Lage  angepaßt  ist  und  sich  bewährt  hat.  Nach  der  Auffassung  des
                    Bundesrats  würde  es  sich  dabei  nicht  um  eine  Änderung  des  Zoll-                    systems
  der  Zonen  handeln,  wie  es  durch  die  obenerwähnten  Ver-                    träge
  festgesetzt  ist,  sondern  einzig  und  allein  darum,  den  Güter-  222