en vertu duquel on a saisi, à leur
préjudice, des denrées coloniales,
dont ils avoient acquis une partie du
gouvernement frangois, et en vertu
duqucl ilss ont cic contraints de pa-
yer unc Sscconde f1ois pour des co-
tons, les droits ct doubles droits de
douanes, quoiqdu’ils se fussent hbe-
rés, en temps ulile, de ce quvls de-
voient legalement. Ces rcclamalions
seront hquidccs par les commissions
diablies par la convention de ce jour,
et leur montant sera payée en in-
scriptions au grand Uyre de la dette
publiquc, à un cours dmi ne Feurra
Pas Eire au-dessous de 75, de la mé-
me manière quil à Gié convenu par
la prcsente convenlion à l'égard des
Cautionnemens à rembourser.
Article V.
Les hautes parties contraclantes,
animees du desi de convenir chun
mode de liquidation propre en meé-
me temps à en abreger le terme, et
à conduire dans chadque cas particu-
lier à une deision delimiwe ont re-
en expliquant les dispositions
de Part. XX. du trailc du 30. mal
1814, d’dlablier des commissions de
liquidation, qui s'occuperont en pre—
mier lieu de examen des reclama-
tions, et des commissions T’orburage
dui en décideront dans lc cas on les
Premières ne seroient Pas Pparvenues
à FVaccorder. Le mode dui sera adop-
te à ccl dgard sera le Sulvant.
solu,
1. Inunddiatement aprés l’change
des raulications du présent trautc, la
France et les autres haules parties
contractantes, ou inldressces à ccc#t
objet, nommeront des commissaires-
liquillateurs et des commissaircs-ju-
ges qui résideront à Paris, et dui se-
ront charges de régler et fairc exd-
cuter les disposiions renlermees dans
47
Mai 1813., Krase dessen man zu ihrem
Nachtheil, Kolonialwaaren in Beschlag
genommen hat, die sie zum Theil von der
franzosischen Regierung erworben harten,
und in Folge dessen sie gezwungen worden
sind, die einfachen und doppelten Gefalle
zum zweiten Male für Baumwollenzeuge
zu entrichten, obgleich sie, zu gehöriger
Jeit, das was ihnen gesetzlich oblag, be-
richtigt harten. Diese Forderungen wer-
den durch die, nach der heurigen Ueber-
einkunfe niedergesecten Commissionen li—
quidirt, und ihr Betrag, in Einschreibun-
gen auf das große Buch der offenrlichen
Schuld zu einem Cours, der nicht unter 75
seyn darf, bezahlt werden, eben so wie
solches durch gegenwärtige Uebereinkunfte,
in Hinsicht der zurückzugebenden Kaurionen
bestimmt worden ist.
Fünfter Artikel.
Die hohen kontrahirenden Mächte, von
dem Verlangen beseelr, sich über eine Li-
quidationsweise zu vereinigen, welche zu-
gleich geeignet sey, deren Dauer abzukür-
zen, und in sedem einzelnen Fall zu einer
endlichen Entscheidung zu führen, haben
beschlossen, indem sie die Bestimmungen
des 20sten Artikels des Vertrages vom
30sten Mai 1813 dahin erklaren, Liqui-
dations = Commissionen, welche sich zuvor-
derst mit der Prüfung der Forderungen
beschäftigen werden, und schiedesrichrer-
liche Commissionen niederzusehen, welche
in den Fallen entscheiden sollen, wo erstere
sich nicht würden einverstehen können. Fol-
gende Verfahrungsart wird in dieser Hin-
sicht angenommen werden:
1. Ummittelbar nach Auswechselung
der Ratifikationen des gegemvärtigen Ver-
trages, werden Frankreich, und die an-
dern hohen kontrahirenden oder bei der
Sache interessirten Theile, Liquidations=
Commissarien und Emscheidungs-Commis-
sarien ernennen, welche im Paris zusam-
mentreten, und beauftragt seyn sollen, die
im 18ten und 19ren Artikel des Traktars
2
