dire ligne resteront au royan ie de
Pologne.
La frontiète remonte ensnite 14
Tonzyna jusqus Pendroit, oß l’an-
cienne lronticte du district de la
Netze tonche ce ruisscau enire Neu-
Grabia et Goscieiewo.
Dece point d’intersection entre la
fromiêre du district de la Neize et la
Tonzyna, la fromière suit Pancienne
limite de ce méme district, telle qu-
elle a & réglée en mil-sept-Cent--
Soixante -seize, jusqu’d Nllecze-Hol--
länder situé sur le lac prés du bourg
de Wo)tayn.
Du milien de celac la Irontière ira
en partageamt les eaux ou leurs con-
munications jusques vis-à- vis du vil-
lage de (#zymachowo) Folanowo, près
de Powidz, dans le lac de ce nom.
Mlecze-Holländer, Suszowe, Sczydlo-
wiec, Smolmiki, Kunkolewo, Husin-
Holländer et Werder-Holländer, Ut-
ta- Powidska, Przyhrodeyn, Powidz,
Polanowo ct Brymachowo, 3Pa#—
rtiendront à la Pusee, et Kon naly,
(Kornaty) Mror- F, -Holländer, Swiet-
ne (Swinki) Trenbr Holländer, Gos-
cincmykh, Kania, Kiers (on Stude) Ko-
rowo et Koscgwo demeureront au ro-
Jaume de Pologue.
Depuisle lac deDowid, jusqurn la
Warthe, la fronticère est fiade de ma-
nière due Siudziniec, Chochowo, Ni-
Kchgoca-ztelanhh Cienna, Pietrowi-
Dbe, Slupce, Wierrhberiece, Cionzyn,
Pietrzykono, Kmaie, luskow, Pey-
sern (bredryr larnowo tombent A
la Pölogne, ei Rudlowo on cmbe--
rowo, Babil#kie-Holländer, Bubin,
Slomczyce, Leuncze-Holländer, Ste
zalkowo, Porus#gewo, dokarboszrewo,
Chv#alibogo, Collunezxewo, Sramar--
7ewo, Borkowo, Borzxkowo, Libobry,
Cieslewielkie, Ciesléimaly, Splowie et
Wodziwko tomben: la Prusse.
Depuis le conllneunt de la Drosna
X
alle südwärts derselben einie werden der
Königreiche Polen verbleiben.
Hierauf ge#nt die eänze in der Ten-
zvna aufwärts bis badin, wo die ali
Gränzlinie des Netzdittrik.s zwicchen
Neu-Grabia und Goe##e## diesen
Bach trifft. v
Von diesem Durchschnitts-Punkte
zwischen der Gränzlinie des Netzdistrikts
und der Tonzyna, bis Mlerze Hollän=
der, an dem See bei dem Flecken Woy-
ceiyn belegen, folgk die Gränze der alten
ränze des Netzdistrikts so wie sie im
Jahre 1770. bestimmt worden ist.
Von der Mikte des Sees bei Woy-
czyn bis in den Powiezer See, gegen
über dem Dorfe (Rzymachowo) Mola-
nowo, dei der Stadt Powidz, gehr die
Gränze in den Gewässern und ihren Ver-
bindungen fork, sie stets an beide Liänder
vertheilend. Mlecze-Holländer, Sueê=
zowe, Szydlowicc, Smolniki, Kunko-=
lewo, Rusin Holländer und Werder-
Holänder, Utta-Pewidzka, Prwbrod-=
zon, Powid;, Polanowo und Rzyma-
chowo wer.en Preußen angehören, und
Kownaty (Kornaty), Mrowky -Hollän=
der, Swietne (Swinki) Trenby-Hollän=
der, Goscinczyk, Kania, Kiers (oder
Stude), Krrowo und Kosewo werden
dem Konigreiche Polen verbleiben.
Von dem Powidzer See, bis zur
Warre, wird die Gränze dergestalt be-
stimm#, daß Studzinicc, Chochowo,
Niedizgoda-Holländer, Ciosna, Pie-
trowice, Slupce, Vierzbociece, Cionzyn,
Pietrzoyufowo, Raraie, Dluskow, Per-
sern (Pyzdry) und Tarnowo an Polen
fallen; und Radlowo oder Szembero-
wo, Babinskie-Holl ind.r, Babin,
Slomczyce Lenzecz-Holldnder, Strzal.
kowo, Poruszewko Skarboszewo,
Chwalibogo, Gollonczewo, Szamar-
zewo, Berfowo, Borzykowo, Libobry,
Cieslewielkie, Cieslemaly, Splowie und
Wodziwko an Preußen fallen.
9# Wartefluß, unterhalb des Ein-
2
