Full text: Deutsches Kolonialblatt. XXVII. Jahrgang, 1916. (27)

G 82 0 
Elle venait de la presse française; e'etait 
celle de l’un de ses plus importants et sérieux 
organes, le Journal des Débats. 
Tout en reconnaissant la valeur morale: 
ou, si l'on veut, a convenance“ d'une inter- 
prétation qui exceptait du droit de préemption 
reconnu à la France en 1884 la Belgique 
dont le RKoi Lé0opold est le Souverain, le 
Journal des Débats, dans son numéro du 
8 juillet 1890, estimait du'elle aurait gagné 
à Sse produire plus to0l, et, qu'fau surplus, 
Vengagement de 1884 Ctait formel sans atté- 
nuations ni restrictions, et qufil ne mettait 
een présence due I’Etat libre et la France. 
Telle n’'avait pas é6té toujours l’appréciation 
du Journal des Débats. 
Et trois ans auparavant, en mai 1887, 
s ’occupant des conventions d’ayril qui venaient 
simultanément de régler la question de la 
délimitation des territoires, celle de l’emprunt 
et celle du droit de préférence, il résumait 
dans ces termes les arrangements intervenus 
sur ce dernier point: 
„ e Rol Léopold s'’étant préoccupé des 
divergences d'appréciations qdui s'étaient mani- 
festéees dans les commentaires des differents 
journaux. au sujet du droit de préemption 
garanti par lui à la France, a déclard au 
Gouvernement français qu'il n’avait jamais 
pensé due cette clause püt eétre opposce à la 
Belgidue au cas on celle-ci voudrait se sub- 
stituer, un jour, à I’Etat Indépendant. Le 
lien personnel entre les deux Etats est con- 
sidéré par lui comme ercluant une interpré- 
tation aussi rigoureuse d'une stipulation qui 
a eu pour objet de garantir la France contre 
I’éventualité de la cession des territoires de 
1’Etat Indépendant à une grande puissance 
dont le voisinage pourrait porter ombrage à 
’influence française dans ces régions. I% 
Gouvernement francais a donné acte de cette 
déeclaration au Roi des Belges. Mais il a 6t 
entendu, qu'en tout cas, celle-ci laissait sub- 
sister dans toute sa koree la clause de pré- 
emption en faveur de la France, au cas ou 
la Belgique, s'ctant substituce à IEtat indé- 
pendant, voudrait ultérieurement rDéaliser les 
territoires ainsi acquis par elle." 
A trois annéd6es d’inter valle, le Journal des 
Débats, dont on M’ignore pas les attaches 
avec le département des Affaires Etrangeères, 
avait changé donc radicalement de ton et 
d’appréciation. II cherchait, en 1890, à jeter 
de obscurité et du qdoute sur des conventions 
dont il avait lui-meme, au moment de leur 
conclusion, indiquc avee Gxactitude et clarté 
la portée et le sens. 
Sie kam von seiten der französischen Presse, 
und zwar war es eine ihrer angesehensten und 
ernstesten Vertreterinnen, das Journal des Débats. 
Bei aller Anerkennung des „moralischen Wertes“ 
oder, wenn man will, der „Angemessenheit“ einer 
Auslegung, welche Belgien, dessen Souverän 
König Leopold ist, von dem Frankreich 1884 zu- 
erkannten Vorzugsrecht ausnahm, erklärte das 
„Journal des Débats“ in seiner Nummer vom 
18. Juli 1890, daß sie an Wert gewonnen hätte, 
wenn sie früher vorgebracht worden wäre, daß 
die Zusage von 1884 im übrigen eine förmliche 
ohne Abweichungen und Vorbehalte gewesen sei 
und daß sie nur den Freistaat und Frankreich 
angehe. Das war nicht immer der Standpunkt 
des „Journal des Débats“ gewesen. 
Denn drei Jahre vorher, im Mai 1887, als 
es sich um die April-Abmachungen, die gleichzeitig 
die Frage der Gebietsabgrenzungen, der Auleihe 
und die des Vorzugsrechtes geregelt hatten, han- 
delte, jaßte das Blatt die in letzterer Beziehung 
getroffenen Abmachungen in folgenden Worten 
zusammen: 
„Nachdem er sich mit den auseinandergehenden 
Wertabschätzungen, die in den Erläuterungen ver- 
schiedener Zeitungen hinsichtlich des von ihm an 
Frankreich gewährleisteten Vorzugsrechts hervor- 
getreten waren, beschäftigt hatte, hat der König 
Leopold der französischen Regierung erklärt, daß 
er nie daran gedacht habe, daß dieser Vorbehalt 
Belgien entgegengestellt werden könne, falls es 
eines Tages geneigt sein würde, an Stelle des 
Unabhängigen Staates zu treten. Das persön- 
liche Band zwischen diesen beiden Staaten werde 
von ihm so betrachtet, daß es eine so strenge 
Auslegung einer Festsetzung ausschließe, die den 
Zweck habe, Frankreich gegen die Möglichkeit 
einer Abtretung des Gebietes des Unabhängigen 
Staates an eine Großmacht zu schützen, deren 
Nachbarschaft den französischen Einfluß in diesen 
Gegenden schädigen könne. Die französische 
Regierung hat dem König der Belgier diese Er- 
klärung bezeugt. Aber sie hat zu verstehen ge- 
geben, daß diese Erklärung auf alle Fälle den 
Vorkaufsrecht-Vorbehalt zugunsten Frankreichs in 
Kraft lasse, falls Belgien, nachdem es an die 
Stelle des Unabhängigen Staates getreten sei, 
später die so erworbenen Gebiete verkaufen wolle.“ 
Innerhalb eines Zeitraums von drei Jahren 
hatte also das „Journal des Débats“, dessen 
Beziehungen zum Ministerium des Auswärtigen 
bekannt sind, vollständig den Ton und die Wert- 
abschätzung geändert. 1890 suchte das Blatt 
Dunkelheit und Zweifel über die Abmachungen 
äu verbreiten, deren Sinn und Tragweite es im 
Angenblick ihres Abschlusses zutreffend und klar 
angegeben hatte.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.