571
refl., im Hochdeutschen auch aus andere Fälle ausgedchnt;
in scharser Bed. wie in verschiedener Abschwächung, den
Possessiven mein. dein, unser, euer in der Entwickelung
des Begriffes gleichlausend, vgl. dort; sein haus, geld;
seine eltern; seine hände, augen; seine schuld, sein
gluck; alles zu seiner zeit, u. s. w.; in der Verbindung
seines gleichen, vgl. gleieh 1, älter auch seins
gleieh H Sachs Fab. 1, 273; in hervorhebenden Wendungen:
er arbeitet täglich seinc zehn, zwöll stunden;
graben der . . seine acht schuhb breit war Schiller
Räub. 1, 2; dasz mein gewand- allein seine funfbundert
gulden werth ist Hebel 2, 151; zu vorher-Hegan
enen Genitiven des Besitzes: er reichte ihm die
and, druckte des emirs seine mit.. krast Wieland gold.
Sp. 1, 3; meines herrn sein vieh Gellert Fab. 3, 1d;
(Kelch) der auf des Friedrichs seine kaiserkrönung
ist verlertigt worden Schiller Picc. 4, 5; dafür der
Dat.: da ist dem kerl sein platz zu beten Goethe
Sat. 2, jetzt noch viel in der Volksspr., von der gewählten
Rede zurückgewiesen; vor Titeln, hier gekürzt
se. s. geschrieben: sc. majestät, s. Gurehlauebt; in älterer
Spr. in der Aurede, gemäß dem ber gebrauchten er
(i. d.); beim Gruß und Abschiednehmen Sein diener!
Lessing Minnal, 2z ironisch zurückweisend: Sein diener,
herr kaiser! euch trugt euer siun Bürger Kaiser u.
Abt; prädicativ: das geld, die schuld ist sein (in
schwacher Form auch seinc); der mensch bat nur sieh
selber sein zu nennen Heyse 1, 221; in schwacher Form
mit Artikel: wir haben beide knaben, meiner ist uber
ülter als der seine; als Subst.: will er mich, so bin
ich der seine; die seine, seine Frau, Braut: du sollst
die seine werden; des seine, sein Gut, Vermögen: all
das seine verlieren; da jeder mun wider zu dem seinen
komen sol 3. Mos. 25, 13; älter dafür das sein: licze
manegem man daz sin Walther 10,27; so fern er
keim (keinem) das sein nieht nem Alberus Esop S, 130;
Plur. die seinen, Angehörigen, Leute; schon mhd.: dsz
er erlœsen wolte die sinen Br Berthold 1, 291; hier
aber auch in starker Form: ein hörre niemer mue genesen,
wellent ime dic sine vient wesen Freidank
72, 10; die Weiterbildung der, die, das seinige, bie in
allen solchen Fällen austritt, ist erst uhd. empor gekommen
und in neuerer Spr. häufiger geworden: mein
garten ist gröszer als der seinige; das seinige, gua,
von dem seinigen leben, de a#o vivere Steinbach;
man musz sich und das seinige dreilach vor euch verschliessen
Heyse 4, 156; Plur. die seinigen, Angehörige,
Leute: die scinige, zuf, f. c. domestici, familiares,
subditi, ssui homines Stieler; er lebt nur
fur die scinigen; — in Zusammenrückungen: seinerseils,
von seiner Seite aus: erhob er seinerseits ..
beschwerden Freytag Soll 2, 95. — seinerzeit, zur
gehörigen, mit Umständen zusammenhängenden Zeit;
auf die Vergangenheit bezüglich: seinerzeit vor vier
jahren Bismarck Red. 3, 156; auf die Zukunst: ich
werde scinerzeit auf die suche zuruekkommen. —
seincsleils, nach seinem Teile, was ihn betrifft: er
seincsteils hat nichts zu erinnern. — seincthalben,
wegen, von wegen seiner, gebildet aus den dativen
Plur. meinen halben, wegen, vgl. dazu halb 1 und?2:
seinethalben sebuld tragen 3. Mos. 19, 17; seinethalben
(seinctwegen, gekürzt auch scinethalb) musz ich warten;
in einer Wendung der Zulassung: gab. die erlaubnis,
seinethalben zu mittag zu esscn, — wonn sie etwas
zu essen hütten Wieland Danischm. 17; Zwischensormen
seinentbalben, #gen. — seinekwillen, ihm
zu Willen, in Verbindung mit um, entstanden aus
der accusativen Verbindung om seinen willen: um
seinetwillen muszte er leiden; Zwischensorm um seinentvwillen;
dagegen bei Einsügung des die Beziehung näher
bestimmenden selbst in aufsgelöster Form: um seiner
selbst willen tbat er es nicht.
seinerseits — seinetwillen.
sein. 572
Sein, Verbum des Vorhandenseins; Hilssverbum;
gemeingerm. Wort, aus verschiedeuen Wurzeln hervorgebildet,
in den Dialeeten verschieden entwickelt. 1) die
Form. a) die 1. 2. Sing. des Präs. ich bin, du bist
sind nur westgermanisch, dem ahd. pim. pist, mhd. bin,
bis und bist entsprechend, wobei der Auslaut von bi-n
ein sonst im Nhd. überall abgesallenes Personalsufsix
enthält; die entsprechenden altsächsischen Formen lauten
bium, bist, altengl. beöm und fxäter bes, byst und
bist, und zeigen, daß ihre Wurzel dieselbe wie des griech.
phFein werden, wachsen ist; ahd. pim und die westermanische
Form bist ist aus bium, bius durch Ein-1
des Stammvocals der 3. Sing. entstanden. Diese,
gemeingermanisch, goth. ist. altnord. cr, altengl. altsächf.
is, ahd. mhd. uhd. ist, entsprechend dem urverwandten
lat. est, griech, esti. sanstr. asti. von einer Wurzel
as, es der Bed. sein, hat hochdeutsch, im Gegensatz zum
Niederdeutschen und Nordischen, ihr Personalfuffix —
auch in der neueren gewählsten und der Schriftspr.
überall bewahrt, in der Spr. des täglichen Lebens und
der Kinder fast überall abgeworsen, wovon nun wenige
schriftliche Zeugnisse: is ein reehter pursch, fürcht sich
vor hexen d. j. Goethe 2, 255. Die 1. 2. des Plur.
lautete ahd. pirum, pirut, früh mhd. birn, birt, nur
hochdeutsche Bildungen wurzelhafter Gemeinschaft mit
der i. Sing.; seit dem 12. Ih. dringen dafür, unter
Einfluß der 3. Plur. und der Conjunctivformen, die
Formen sin und sit vor, von denen sin sich als sein
noch lange im älteren Nhd. fortsetzt, mundartlich sich
bis heute hält, Schottel 551 führt noch nicht wir
sind, nur wir sein an. Doch wird schon mhd. wir sin
von der 3. Plur. sint zu verdrängen gestrebt, zunächst
in md. Quellen, doch bisweilen auch schon im Oberdeutschen
des 13. Jh.: 6 sint wir dort ze stade komen
Kv Würzburg troi. Kr. 21169; was später allgemein
wird. Für die 2. Plur. mhd. sit auch nasalierte Form
sint, wovon uoch älter nhd. seind: ob er oder ihr die
gröste narren scind Simpl. 2, 190; dasür auch seien:
ich hab euch nur gelragt, ob jr ein hür sexen Wickram
Rollw. 20,7; und mit gekürztem Stammvocal, nach
dem Vorgange schon des Mhd., sint. sind: die jr muyselig
und beladen sind 10, 12. Die 3. Plur. sind,
wiederum gemeingermanisch mit Ausnahme des Altnord.,
goth. altengl. altsächs. sind, ahd. mhd. sint. Adkömmling
von der Wurzel der 3. Sing., dem lat. s- unt aus
es-unt urverwandt, hat im Mhd. und älteren Nhd. als
Nebensorm die 1. Plur. sin, sein: dic sind oder seyn
Schottel 551; drauf die tropfen . kleinen sternchen
ähnlieh sein Brockes l, 130; es zein riele leute
Weise böse Cath. 1, 3; mundartlich bis hente; und
die Zwischensorm älter nhd. scind: wo herrn seind, da
seind decklaken Egenolss Spr. 195. Die Conjiunctivsormen
des Präs., ahd. mhd. si. Plur. sin, von gleicher
Abstammung wie die Indicativrsormen ist und tind,
bleiben uhd. in gesetzmäßiger Entsaltung als sei, Plur.
Sein oder seien, vereinzelt in älterer Spr. erweitert:
zu bezeugen. dusz ein recht freifrank volk sie seigen
Fischart Ticht. 3, 318; Imperativ der 2. Sing. ahd. pis
(zur Indicativosorm pim gehörig), mbd. bis, im Nhd.
fortgesetzt: bisz frölich Garg. 2½; bis eincs gäten müles
Wickram Golds. D; und volksmäßig auch sxäter:
bis wolgemuth Bürger Euntführung: die vom Conj.
eindringende Form ##. Plur. sit ist nhd. als sei. seit
die durchaus herrschende. Eine ahd. vorwiegende Form
wis, Plur. wesat, mhd. wis, weset von dem das Präteritum
bildenden Stamme hat sich nhd. nicht behauptet.
b) die Präteritalsormen, in allen Dialecten entnommen
von einer ablantenden gemeingermanischen Wurzel was
der Bed. weilen, bleiben (ugl. dazu unter wesen), abd.
was, Plur. wärun, mhd. was, waren, haben im Ndd.
auch im Sing. seit 15. Ih. schließendes r, seit dem
16. Ih. um sich greisend, wo sich doch noch manche Bei-
