XVI

Desgleichen  sollen  sie  in  Bezug  auf  Handel
  und  Gewerbe  aller  Vorrechte,  Befreiun—
gen  und  sonstigen  Begünstigungen  irgend
welcher  Art  sich  erfreuen,  welche  die  Inländer
  jetzt  over  künftig  genießen.

Es  versteht  sich  jedoch,  daß  durch  die  vorstehenden
  Verabredungen  den  besonderen  Gesetzen,
  Verordnungen  und  Reglements  kein
Eintrag  geschieht,  welche  in  Bezug  auf  Handel,
  Gewerbe  und  Polizei  in  dem  Gebiete
jedes  vertragenden  Staates  besteben  und  auf
die  Unterthanen  aller  andern  Staaten  Anwendung
  finden.  In  dieser  Hinsicht  sollen  die  gegenseitigen
  Unterthanen  gleich  denjenigen  des
meistbegünstigten  Staates  behandelt  werden.

Artikel  26.

Französische  Fabrikanten  und  Kaufleute,
sowie  ihre  reisenden  Diener,  welche  in  Frankreich
  in  einer  dieser  Eigenschaften  gehörig
patentirt  sind,  können  im  Zollverein,  ohne
dafür  einer  Gewerbesteuer  zu  unterliegen,
Einkäufe  für  das  von  ihnen  betriebene  Geschäft
  machen  und  mit  oder  ohne  Proben
Bestellungen  suchen,  ohne  jedoch  Waaren
mit  sich  herumzuführen.

Ebenso  soll  es  in  Frankreich  mit  den
Fabrikanten  und  Kaufleuten  aus  den  Staaten
  des  Zollvereins  und  deren  reisenden
Dienern  gehalten  werden.

Die  zur  Erlangung  dieser  Steuerfreiheit
erforderlichen  Förmlichkeiten  werden  im  gemeinsamen
  Einverständnisse  festgesetzt.

Artikel  27.
Eingangsgollpflichtige  Gegenstände,  welche
als  Muster  dienen  und  in  den  Zollverein

De  la  meme  maniere  ils  jouiront  en
matière  de  commerce  et  d’industrie  de
ous  les  pririleges,  immunités  et  autrelaveurs
  qduelconques  dont  jonissent
jouiront  les  nationaux.

II  est  entendu,  toutelois,  due  les  Sti.
bulations  dui  précedent  ne  dérogent  en
rien  auf  lois,  ordonnances  el  röglemens.
spéciaux  en  matière  de  commerce.  d'industrie
  et  de  police  en  vigneur  dans  le
territoire  de  chadue  Etat  contractant  et
applicable  anx  sujets  de  tout  autre  Etat.
Sous  ce  rapport  les  sujets  respectiss
seront  traités  eomme  Ceuf  de  Ltat  le
plus  favorisé.

Article  26.

Les  fabricants  et  marchands,  français.
ainsi  due  leurs  commis-Vayageurs,  dumem
Datentes  en  France  dans  I’une  de  ces
qualites,  pourront  dans  le  Zollverein
sans  y  etre  soumis  à  ancun  droit  de
batente,  faire  des  achats  pour  les  bes  oins
de  leur  industrie  et  recueillir  des.  conmandes
  avec  ou  sans  6chantillons.
sans  colporter  des  marchandises.

II  )y)  aura  réciprocité  en  France  pour
les  labricants  el  marchands  des  Etats  dau
Zollverein  et  leurs  commis-voyagenr#.

Ou

mas

Les  formalités  nécessaires  pour  ohlenir
Celte  immunité  seront  réglées  d’un  commun
  accord.

Article  27.
Les  objets  passibles  d'un  droit  d'entre

qdui  servent  ’echantillons  et  qui  Son