—  234  —

folgt  ist,  keinenfalls  wegen  einer  anderen
strafbaren  Handlung  oder  auf  Grund
anderer  Thatsachen,  als  derjenigen,  wegen
deren  die  Auslieferung  erfolgt  ist,  in  Haft
gehalten  oder  zur  Untersuchung  gezogen
werden.

Auf  strafbare  Handlungen,  welche
nach  erfolgter  Auslieferung  verübt  sind,
findet  diese  Bestimmung  keine  Anwendung.

Art.  VIII.

Die  Anträge  auf  Auslieferung  sollen
durch  die  diplomatischen  Agenten  der
hohen  vertragenden  Theile  gestellt  werden.

Mit  dem  Antrage  auf  Auslieferung
eines  Beschuldigten  müssen  ein  Haftbefehl,
  welcher  von  der  zuständigen  Behörde
  des  die  Auslieferung  begehrenden

aates  erlassen  ist,  und  solche  Beweise
beigebracht  werden,  welche  nach  den  Gesetzen
  des  Ortes,  wo  der  Beschuldigte  aufgefunden

  wird,  dessen  Verhaftung  rechtfertigen
  würden,  wenn  die  strafbare
Handlung  dort  begangen  wäre.

Betrifft  der  Antrag  eine  bereits  verurtheilte
  Person,  so  muß  das  Straf-Urtheil
beigebracht  werden,  welches  von  dem  zuständigen
  Gericht  des  die  Auslieferung  begehrenden
  Staates  gegen  den  Verurtheilten
  erlassen  ist.

Auf  Straf-Urtheile,  welche  von  Ungehorsams
  wegen  (im  contumaciam)  erassen
  sind,  kann  der  Auslieferungs-Antrag
  nicht  gegründet  werden.

Art.  IX.

Wenn  das  Auslieferungsgesuch  nach
den  vorstehenden  Bestimmungen  begründet
  ist,  so  sollen  die  zuständigen  Behörden
  des  ersuchten  Staates  zur  Festnahme
  des  Flüchtlings  schreiten.

Der  Ergriffene  wird  sodann  vor  den
dazu  gesetzlich  berufenen  richterlichen  Beamten
  gebracht,  welcher  ihn  ebenso  zu

to  trial  in  the  State  to  which  the.
surrender  has  been  made,  for  any
other  crime  or  on  account  of  any
other  matters  than  those  for  wluc

the  extradition  shall  have  taken

lace.

This  stipulation  does  not  apply
to  crimes  committed  after  the  extradition.


Art.  VIII.

The  requsitions  for  extradktion
shall  be  made  through  the  Diplomatio
Agents  of  the  High  Contracting  Parties,
  respectively.

The  requisition  for  the  extradition
of  an  accused  person  must  be  necompanied
  by  a  warrant  of  arrest
issued  by  the  competent  authority
of  the  State  requiring  the  extradmion,
and  by  such  evidence  as,  accorcung
to  the  laws  of  the  place  where  the
accused  is  found.  would  justifg  his
arrest  if  the  crime  had  been  committed
  there.

Ithe  requisition  relates  to  a  person
  already  convicted,  it  must  be  accompanied
  by  the  sentence  of  condemnation
  passed  against  the  convicted
  person  by  the  competent  Court
#of  the  State  that  makes  the  requisition
  for  extradition.

A  regutsieion  for  extradition  cannot
  be  founded  on  sentences  passed
in  contumaciam.

Art.  IX.

I  the  requisition  for  extradtition
be  in  accordance  with  the  foregoing
stipulations,  the  competent  authorities
#of  the  State  applied  to  shall  proceed
to  the  arrest  of  the  fugitive.

The  prisoner  is  then  to  be  brought
before  a  competent  Magistrate  who
is  to  examine  him  and  to  conduch