de Paris de 1856 limitée à l'Ouest par
le thalweg du Pruth, au midi par le
thalweg du bras de Kilia et Tembou-
chure de Stary-Stamboul.
Artiele XL VI.
Les iles formant le Delta du Danube
ainsi due Tile des Serpents, le Sand-
jak de Toultchaccomprenant les districts
(Cazas) de Kilia, Soulina Mahmoudic,
Isaktcha, Toultcha, Matchin, Baba-
dagh, Hirsovo, Kustendje, Medjidic,
Sont reunis à la Roumanie. La Princi-
Paute recoit en outre le territcire situc
au Sud de la Dobroutcha jusqu’a
une ligne ayant son point de depart
à IEst de Silistre et aboutissant à la
Mer Noirc au Sud de Mangalia.
Le trac& de la frontière sera fixé
sur les lieux par la Commission Euro-
Gennc institucc pour la dlimitation
e la Bulgarie.
Article XLVII.
La question du partage des eaux
et des pècheries sera soumise à l'arbi-
trage de la Commission Européenne
du Danube.
Article XLVIII.
Aucun droit de transit ne sera
rélevé en Roumanie sur les marchau-
ses traversant la Prineipautc.
Articele XLIXN.
Des conventions pourront étre
conclues par la Roumanie pour régler
les privileges ct attributions des Con-
338 —
gelösten Gebietes von Bessarabien wieder
ab, welcher im Westen durch den Thal-
weg des Pruths, im Süden durch den
Thalweg des Kilia-Armes und die Mün-
dung von Stary-Stambul begrenzt wird.
Artikel 46.
Die das Donau-Delta bildenden
Inseln sowie die Schlangeninsel, das
Sandjak von Tultscha, welches die Be-
zirke (Cazas) von Kilin, Sulina Mah-
mudie, Isaktscha, Tultscha, Matschin,
Babadagh, Hirsovo, Kustendje, Medjidis
umfaßt, werden mit Rumänien vereinigt.
Das Fürstenthum erhält außerdem das
im Süden der Dobrutscha belegene Ge-
biet bis zu einer Linie, welche ihren
Ausgangspunkt im Osten von Silistria
nimmt und am Schwarzen Meere im
Süden von Mangalia endet.
Der Grenzzug wird an Ort und
Stelle durch die für die Abgrenzung
Bulgariens eingesetzte europäische Kom-
mission festgestellt werden.
Artikel 47.
Die Frage der Theilung des Strom-
gebiets und der Fischerei wird der Ent-
scheidung der europäischen Donau-Kom-
mission unterworfen werden.
Artikel 48.
Kein Durchgangszoll darf in Ru-
mänien von den Waaren, welche durch
das Fürstenthum hindurchgehen, erhoben
werden.
Artikel 49.
Von Seiten Rumäniens können Ab-
kommen getroffen werden, um die Privi-
legien und Befugnisse der Konsuln be-
