Contents : Fürst Bülows Reden. 1. Band 1897-1903. (1)

Februnar  1899.  49

gewissen  fremden  Preßorganen  in  tendenziöser  —  und  ich  nehme  gar
keinen  Anstand,  zu  sagen:  hier  und  da  in  der  perfidesten  Weise  entstellt
worden  wäre
(Bravo!  rechts  und  in  der  Mitte).

um  Mißtrauen  gegen  uns  in  Amerika  zu  erregen  und  falsche  Vorstellungen
über  uns  in  Amerika  zu  erwecken.

(Sehr  wahr!  rechts  und  in  der  Mitte.)
Ich  sage:  falsche  Vorstellungen.  Denn  weder  der  Gesamtgang  unserer
auswärtigen  Politik,  noch  der  Gesamtstand  unserer  Beziehungen  zu  Amerika
konnte  und  durfte  dadurch  ernstlich  alteriert  werden.  Die  Beziehungen
zwischen  Deutschland  und  Amcrika  datieren  nicht  von  gestern.  Fürst
Bismarck  hat  soeben  daran  erinnert,  daß  es  der  große  Preußenkönig  war,
der  vor  allen  anderen  enropäischen  Souvcränen  als  erster  die  Unabhängigkeit
  der  Vereinigten  Staaten  anerkanntc.  7)  Ich  möchte  diese  Reminiszenz
dadurch  vervollständigen,  daß  ich  daran  crinnere,  wie  es  während  der
schwersten  Krisis,  welche  die  Vereinigten  Staaten  durchgemacht  haben,
während  des  Sezessionskrieges,  das  dentsche  Volf  war,  das  vor  allen
anderen  Nationen  nicht  mit  Worten,  sondern  durch  die  Tat,  indem  cs
den  Nordstaaten  die  Mittel  vorstreckte  für  Fortführung  des  Krieges,  seine
Zuversicht  bekundete  in  die  Zukunft  und  Fortdauer  der  Schöpfung  von
George  Washington.  Wir  können  es  ganz  ruhig  aussprechen:
in  keinem  anderen  Landc  hat  Amcrika  während  des  letzten
Jahrhunderts  besseres  Verständnis  und  gerechtere  Anerkennung
  gefunden  als  in  Deutschland.

(Schr  richtig!  rechts  und  in  der  Mitte.)

Die  Bande,  welche  Deutschland  und  Amcrika  verknüpfen,  sind  zu
mannigfacher  Natur  und  sic  sind  in  materieller  wic  in  ideeller  Beziehung
zu  wertvoller  Natur,  als  daß  sie  leichten  Herzens  preisgegeben  werden
sollten.  Wir  sind  mit  Amerika  verbunden  durch  schwerwiegende  politische
Interessen,  durch  den  gewaltigen  Güteraustausch,  auf  den  ich  vorher  hingewiesen
  habe.  Wir  geben  uns  der  Hoffunng  hin,  daß  schon  im  Hinblick
auf  die  steigende  amerikanische  Ausfuhr  nach  Deutschland,  die  schon  weit
über  ½  Milliarde  hinausgewachsen  ist,  sich  in  Amcrika  die  Stimmen
mehren  werden,  die  in  richtiger  Würdigung  dieses  Verhältnisses  und  in
richtiger  Würdigung  des  Interesses,  welches  eine  ungestörte  Fortdaner
des  Handelsverkehrs  zwischen  Deutschland  und  Amcrika  auch  für  Amcrika

7)  Im  September  1785  schloß  Friedrich  der  Große  mit  den  neu  konstitnierten
Vereinigten  Staaten  von  Nordamerika  einen  Frenndschafts=  und  Handelsvertrag  auf
der  Basis  der  Meistbegünstigung.

Penzler,  Graf  Bülows  Reden  2c.  4