Full text : Reichs-Gesetzblatt. 1892. (26)

in  den  Gebieten  des  anderen  Theiles  nicht
aus  dem  Grunde  versagt  werden,  weil
die  Marke  den  hier  geltenden  Vorschriften
über  die  Zusammensetzung  und  äußere
Gestaltung  der  Marken  nicht  entspricht.

Artikel  7.

Handels-  und  Fabrikmarken,  welche
in  dem  Ursprungslande  im  freien  Ge—
brauch  stehen,  können  auch  in  den
Gebieten  des  anderen  Theiles  nicht  den
Gegenstand  ausschließlicher  Benutzung
bilden.

Artikel  8.

Das  gegenwärtige  Uebereinkommen
tritt  am  1.  Februar  1892  in  Kraft  und
bleibt  bis  zum  Ablauf  von  sechs  Monaten
nach  erfolgter  Kündigung  von  Seite
eines  der  vertragschließenden  Theile  in
Wirksamkeit.

Das  Uebereinkommen  soll  ratifizirt
und  die  Ratifikationen  sobald  als  möglich
  in  Rom  ausgewechselt  werden.

Zu  Urkund  dessen  haben  die  beiderseitigen
  Bevollmächtigten  das  gegenwärtige
  Uebereinkommen  unterzeichnet
und  ihre  Siegel  beigedrückt.

So  geschehen  zu  Rom,  den  18.  Januar
  1892.

(L.  S.)  Graf  Solms.

297

missione  al  deposito  del  marchio  nei
territori  dell’  altra  Parte  non  potrà
essere  rifiutata  al  proprietario  del
marchio,  per  la  ragione  che  la  forma
esteriore  e  la  composizione  del
marchio  non  sieno  conformi  alle
leggi  di  quest’  ultimo  paese.

Articolo  7.

Quei  marchi  di  commercio  e  di
fabbrica  che  nel  paese  di  origine
sono  di  dominio  pubblico,  non  potranno
  formare  oggetto  di  un  pri-Vilegio
  esclusivo  nei  territori  dell
altra  Parte.

Articolo  8.

La  presente  convenzione  entrernà
in  vigore  il  1°  tebbraio  1892  e
resterà  esecutoria  fino  alla  scadenza
di  un  periodo  di  sei  mesi  dopo
denuncia  fattane  da  una  delle  Parti
contraentil.

La  presente  convenzione  Ssarà
ratificata  e  le  ratifiche  saranno
scambiate  a  Roma,  il  piu  presto
possibile.

In  fede  di  che  i  rispettivi  Plenipotenziari
  Thanno  flrmata  e  vi
hanno  apposto  il  loro  sigillo.

Fatto  a  Roma  li  18  gennaio  1892.

(L.  S.)  Rudini.

 

Das  vorstehende  Uebereinkommen  ist  ratifizirt  worden  und  die  Auswechselung
der  Ratifikations-Urkunden  hat  stattgefunden.

 

——....“.

Herausgegeben  im  Reichsamt  des  Innern.

 

Berlin,  gedruckt  in  der  Reichsdruckerei.

Reichs=  Gesetzbl.  1892.

41