Artikel 6. 
Die Verpflichtung zur Auslieferung 
aus den von Deutschland abhängigen 
Gebieten fällt weg, wenn vor Ausfüh- 
rung der Auslieferung ein Antrag auf 
Ablieferung der beanspruchten Person 
nach dem Gebiete des Deutschen Reichs 
eingeht, dem nach gesetzlicher Vorschrift 
entsprochen werden muß. Die Be- 
willigung der Auslieferung aus einem 
der von Deutschland abhängigen Gebiete 
soll stets als unter der Bedingung ge- 
schehen gelten, daß ein solcher Antrag 
auf Ablieferung bis zur Ausführung 
der Auslieferung nicht eingegangen ist. 
Es bleibt im Falle der Ablieferung nach 
Deutschland der Königlich Niederlän- 
dischen Regierung aber vorbehalten, die 
demnächstige Auslieferung aus Deutsch- 
land auf Grund und nach Maßgabe 
des Vertrags vom 31. Dezember 1896 
in Antrag zu bringen. 
Artikel 7. 
Die Anträge auf Auslieferung aus 
einem der von Deutschland abhängigen 
Gebiete oder an eines dieser Gebiete und 
auf nachträgliche Ausdehnung solcher 
Auslieferung sollen, wie im Absatz 1 
des Artikels 7 des Vertrags vom 31. De- 
zember 1896 vorgesehen ist, im diplo- 
matischen Wege gestellt werden. 
Jedoch können solche Anträge, wenn 
es sich um eine Auslieferung zwischen 
Niederländisch-Indien und einem der in 
Ostafrika, in Neu-Guinea und im 
westlichen Stillen Ozean belegenen von 
Deutschland abhängigen Gebiete, näm- 
- 751 - 
Artikel 6. 
De verplichting tot uitlewering nit 
de van Duitschland afhankelijke 
gewesten vervalt wanneer, vöör hare 
ten uitvoerlegging, een verzoek tot 
opzending van den opgeeischten 
Persoon naar het gebied des Duit- 
schen Ri#ks inkomt, waaraan, krach- 
tens wetteli;k voorschriftt, gevolg 
moet worden gegeven. Inwilliging 
van een verzoek om uitlevering uit 
een der van Duitschland afhankelijke 
gewesten zal steeds als onder de voor- 
Waarde verleend gelden, dat een 
Vverzoek tot opzending als hiervoren 
bedoeld, tot op het oogenblik der 
ten uitvoerlegging der uitlevering 
niet zal zisn ingekomen. In geval 
van opzending naar Duitschland 
blift het echter der Koninklijke 
Nederlandsche Regeering voorbehou- 
den 0cpvolgende uittlevering uit 
Duitschland krachtens de, en met 
inachtneming der bepalingen van 
het verdrag van den 31 sten De- 
cember 1896 aan te vragen. 
Artikel 7. 
De aanvragen tot uitlevering uit 
of aan een der van Duitschland 
afhankelifke gewesten en tot latere 
uitbreiding eener dergelijke uitleve- 
ring zullen, zoo als dit in de eerste 
zinsnede van artikel 7 van het ver- 
drag van den 31 sten December 1896 
is voorzien, langs diplomatieken weg 
geschieden. 
Des niet tegenstaande kan, indien 
het eene uitlevering geldt tusschen 
Nederlandsch Indié en een der in 
Oost-Afrika, in Nieuw Guinea en in 
den westelisken stillen Oceaan ge- 
legen, van Duitschland afhankelijke