werben.  Auch  sollen  sie  in  keinem  dieser
Fälle  anderen  oder  höheren  Abgaben
und  Auflagen  unterliegen,  als  die  Inländer.


Artikel  4.

Die  Deutschen  in  dem  Oranje-Freistaat
  und  die  Angehörigen  des  Oranje-Freistaats
  in  Deutschland  sollen  volle
Freiheit  haben,  wie  die  Inländer  ihre
Geschäfte  entweder  in  Person  oder  durch

einen  Agenten  ihrer  eigenen  Wahl  zu

regeln,  ohne  verpflichtet  zu  sein,  hierfür
bevorrechtigten  Einzelnen  oder  Körperschaften
  eine  Vergütung  oder  Schadloshaltung
  zu  zahlen,  welche  nicht  auch
von  den  Inländern  selbst  zu  zahlen
wäre.

Sie  sollen  freien  Zutritt  zu  den  Ge—
richten  haben  und  hinsichtlich  der  Ver—
folgung  und  Vertheidigung  ihrer  Rechte
alle  Befreiungen  und  Vorrechte  der
Inländer  genießen.

Artikel  5.

Aktiengesellschaften  und  sonstige  kommerzielle,
  industrielle  oder  finanzielle
Gesellschaften,  welche  in  dem  Gebiete
des  einen  der  vertragschließenden  Theile
nach  Maßgabe  der  dort  geltenden  Gesetze
errichtet  sind,  sollen  in  dem  Gebiete  des
anderen  Theiles  alle  Rechte  auszuüben
befugt  sein,  welche  den  gleichartigen  Gesellschaften
  der  meistbegünstigten  Nation
zustehen.

Artikel  6.
Die  Angehörigen  jedes  der  beiden
vertragschließenden  Theile  werden  auf

 ---95  —

alsmede  erfenissen  krachtens  de  wet
te  verwerven.  Ook  zullen  zij  in
geen  dezer  gevallen  aan  andere  of
hoogere  belastingen  en  heffingen
dan  de  burgers  onderworpen  zijn.

Artikel  4.

De  Duitschers  in  den  Oranjevrijstaat
  en  de  onderhoorigen  van  den
Oranjevrijstaat  in  Duitschland  zullen
volle  vrijheid  hebben  evenals  de
burgers  hunne  zaken  hetzij  in  persoon
  hetzij  door  eenen  agent  hunner
eigen  keus  te  regelen,  zonder  verplicht
  te  zijn  hiervoor  aan  bevoorrechte
  personen  of  vereenigingen
eene  vergoeding  of  schadeloosstelling
te  betalen,  welke  niet  cok  door  de
burgers  zelven  zou  moeten  betaald
worden.

Zij  zullen  vrijen  toegang  tot  de
gerechtshoven  hebben  en  ten  opzichte
  van  de  opvordering  en  verdediging
  hunner  rechten  alle  vrijdommen
  en  voorrechten  der  burgers
genieten.

Artikel  5.

Aandeelmaatschappijen  en  andere
maatschappijen  van  koophandel,
nijverheid  of  geldzaken,  welke  in
het  gebied  van  eene  der  contracteerende
  partijen  overeenkomstig  de
daar  geldende  wetten  zijn  opgericht,
zullen  in  het  gebied  der  andere
partij  bevoegd  zijn  alle  rechten  uit
te  oefenen,  welke  aan  gelijksoortige
  maatschappijen  der  meest  begunstigde
  natie  toekomen.

Artikel  6.
De  onderhoorigen  van  elke  der

beide  contracteerende  partijen  zullen
20*