Asch  56—60  33

letzten  Worte  des  27.  Buches  za  ars  enthält.  Auf  Bl.  177—
182  ist  dann  das  fehlende  28.  Buch  yasi,|  AS  nachgetragen,  und

zwar  so,  dass  die  letzten  Worte  des  27.  Buches  „II  JULI  suas,  gleichfalls

  die  erste  Zeile  einnehmen,  so  dass  es  ohne  Schwierigkeit  an  der
richtigen  Stelle  nach  Bl.  146  hätte  eingeschoben  werden  können.  Bl.
109  ist  von  späterer  Hand  ergänzt.  Zahlreiche  Rand-  und  Zwischennoten,
  von  mehreren  Händen  herrührend,  begleiten  den  Text.

Asch  59  (arabisch)  or.  Papier  mit  Wasserzeichen;  175  Bl.;
21%  cm  hoch,  15cm  breit;  15  Zeilen  geschrieben  im  Jahre  1752.

Orient.  Einband  mit  Goldpapier  überzogen.

Ziemlich  gutes  Nastalik  von  türkischer  Hand,  etwas  vocalisirt.

Überschriften  roth.

Die  Traditionssammlung  des  .  ame  en  Au.  >  [N  2]
sl)  (Radi-al-din  Hasan  ibn  Muhammad  al-Sagäni  Tr  650

d.H.  beg.  14  März  1252)  betitelt:  ‚>  „=  0%  Kaya!  BE2]  Gyr

Kayalual!  (s.  Bl.5P).  Das  Werk  enthält  in  12  Capiteln  2246  Traditionen  ;

vgl.  H.  Hal.  V,  547  no.  12054,  derselbe  giebt  Auskunft  über  die
Anordnung  des  Stoffes.  Auf  jeder  Seite  kommen  die  Buchstaben

und  ‚s  vor;  bedeutet,  dass  die  Tradition  sich  auch  bei  Buhäri
findet,  „  bei  Muslim,  und  &L  dass  beide  in  betreff  derselben  übereinstimmen.


Auf  den  beiden  ersten  Blättern  steht  das  Inhaltsverzeichniss  von

anderer  Hand  als  der  Text  selbst.  Der  Anfang  lautet:
it  aa
Die  beiden  ersten  Seiten  des  Textes  haben  zahlreiche  Rand-  und
Zwischennoten  ;  weiterhin  kommen  solche  fast  nicht  mehr  vor.  Am

Schluss  die  Datirung:  wsl>I  m  Kayasl  53}  ler  Sur  was

abuall  „Lsuai  (der  Titel  hier  etwas  abweichend  von  der  Fassung
oben  und  bei  H.  Hal)  “+  lu>  (m  zz  au]  er  sp  ai,  Glas

de  Di  N  aus  (2.  Mai  1752)  all,  Kalos  SIR  u  Kim  PS)

Asch  60  (arabisch)  Papier  mit  europ.  Wasserzeichen:  1  194  BL.
204cm  hoch,  12cm  breit;  19  Zeilen  17  Jahrh.  orient.  Band

mit  Klappe.

Schrift  ziemlich  klein  aber  durchaus  gleichmässig  und  leserlich,
etwas  vocalisirt.  Die  Überschriften  der  Abschnitte  und  die  Abkürzungen
  für  die  citirten  Werke  roth.

ERVE-N,  &&;  GJi,  ein  Werk  paränetischen  Inhalts  nach  H.  Hal.  IV,
160  no.  7966  von  Muhammad  ibn  Pir  Ali  Birgeli  (A

1981  d.H.  beg.  3.  Mai  1573).  Der  Name  des  Verfassers  ist  im  Text
3