— 1274 
cette indication sera jointe à un 
nom commercial fictif ou em- 
Prunté dans une intention frau- 
duleuse. 
Est reputeé partie intéressée 
tout producteur, fabricam ou 
commercam, engagé dans la 
Pproduction, la fabrication ou le 
commerce de ce produit, et 
établi soit dans la localite 
faussement indiquée comme lieu 
de provenance, soit dans la- 
region ou cette localité est 
Situce. 
— 
Bezeichnung einem erfundenen oder 
einem zum Zwecke der Täuschung 
entlehnten Handelsnamen beigefügt 
wird. 
Als Betheiligter gilt jeder Pro- 
duzent, Fabrikant oder Kaufmann, 
welcher die Produktion oder die 
Fabrikation des Erzeugnisses oder 
den Handel mit demselben betreibt 
und in dem fälschlich als Herkunfts- 
ort bezeichneten Orte oder in der 
Gegend, in der dieser Ort liegt, 
seine Niederlassung hat. 
        VI. In die Uebereinkunft wird ein 
       Artikel 10b eingefügt, der folgender- 
maßen lautet: 
Art. 10 b. Die unter der Ueber- 
einkunft stehenden Personen (Art. 2 
und 3) sollen in allen Verbands- 
staaten den den Staatsangehörigen 
gegen den unlauteren Wettbewerb 
zugesicherten Schutz genießen. 
      
      
      
      
    
    
       VII. Artikel 11 erhält folgenden Wort- 
 laut: 
      Art. 11. Die Hohen vertrag- 
   
    
     
    
     
    
     
    
    
    
 reconnucs, organisée 
      
       
  
      
      
schließenden Theile werden den 
patentfähigen Erfindungen, den ge- 
werblichen Mustern oder Modellen 
sowie den Fabrik- oder Handels- 
marken für Erzeugnisse, welche auf 
den auf dem Gebiet eines von ihnen 
veranstalteten, amtlichen oder amt- 
lich anerkannten internationalen 
Ausstellungen zur Schau gestellt 
werden, in Gemäßheit der Gesetz- 
gebung jedes Landes einen zeit- 
weiligen Schutz gewähren. 
VIII. Artikel 14 erhält folgenden 
Wortlaut: 
Art. 14. Die vorliegende Ueber- 
einkunft soll periodischen Rei-