1221
Purren, 1) schwirren, schwirrendes Geräusch machen;
mhd. burren, bair. burren, brummen, sausen, brausen,
vom Wind, auffliegenden Vögeln, Käfern, Spinnrädern,
selbst vom Dahinsausen mit der Eisenbahn Schmeller,
wohl Tonwort: purrt eine flieg ihm an der nase
Göckingk 3, 177; mit fein' und grobem sang purrt
alles auf zum bergeshang Kind der Stieglitz V. 76;
bei Jägern auch von den schnurrenden Tönen, die Katzen,
Tauben, Feldhühner u. a. von sich geben; in älterer
Spr. von brummigen Menschen: so du viel purrest und
schnurrest Luther 1, 2195; er puret und schnuret den
ganzen tag Stieler. 2) wahrscheinlich verschieden davon
purren — stochern, stechend aufrühren, mnd. als
purren, porren, auch in übertragener Bed. belegt; purren
ineitare Schottel; (der Maschinist auf dem Dampfschiff)
nimmt sein geschirr, und stocht und purrt (die
Flamme) Freiligrath 3, 127; bildlich = stören, nicht
in Ruhe lassen: besser, dasz die laune mich allein,
als gar durch mich auch andre purre Göckingk 1, 197.
Purzeln, Purzelbaum, s. burzeln, burzelbaum.
Pustel, k. Eiterbläschen; aus gleichked. lat. pustula
entlehnt: pusteln im gesicht. — pusten, blasen, schnaufen;
Tonwort mit niederd. Anlaut (pasten), zu oberd. pfüsen,
blasen, zischen, in nächster Beziehung; pustete, rieb sich
die hände (vor Kälte) Voß Idoyll. 16, 164; Pusterich,
ein götzenbild pustet über klar gebld wust, gestank
und grauen Goethe Goethe u. Pustkuchen (ebenda
pusten, grobes deutsches wort); in die hände, einen
(einem) ins gesicht pusten: pustete aus seinem waldhörnchen
(einer Cigarrenspitze) den abgebrannten eigarrenstumpf
heraus Keller Werke 1, 194; grobe abweisende
Formel: ich will dir etwas pusten (vgl. husten). —
pustern, Iterativ zu pusten: der mann hat nach diesen
meinen worten in seinen bart gepustert Rosegger
Waldheim. 1, 195.
Pute, f. welsches Huhn, Truthahn, niederd. pate,
vielleicht mit dem Lockruf (vgl. putt) zusammenhängend;
übertragen, verächtlich von einer alten Frau: die alte
pute amusiert mich unsäglich Wildenbruch Generalfeldob.
1, 6; im Dim., als putchen und puttchen, Lockruf
für Hühner, auch kosend, namentlich zu Kindern. —
Puter, m. welscher Hahn, Truthahn: der kollernde puter
Voß Luise 1, 13; im Vergleich rot, 2ornig wie ein
puter; puterrot vor ärger, scham; — ein puterbraten.
Putsch, m. kurzer, plötzlicher Volksauflauf mit Überrumpelung;
schweizerisches Wort, Ubertragung eines
älteren butsch Stoß (putsch, stosz, pulsatto, collisus
Maaler), plötzlicher Fall, Regenguß u. ä., auf eine
unversehene Volkserhebung, nach Keller in der ersten
Bearbeitung des grünen Heinrich 4, 457 in Zürich entstanden;
da es noch die zeit der putsche war Werke
6, 259 (Zürcher Nov.); als . ein gerucht sich verbreitete,
der putsch sei schon vorüber und gunstig abgelaufen
Seldw. 1, 181.
Putt, Lockruf für Hühner, nach dem eigentümlichen
Ton, den sie ausstoßen; auch put geschrieben Adelung;
wie man eine henne lockt: putt, putt Freytag
Wald. 2, 2.
Putz, m. Handlung des Putzens, Zustand des Geputztseins
und das dazu Dienende; aus dem Verbum
putzen wohl erst seit dem 17. Ih. gebildet, bei Hederich
als putz ornatus, ornamentum, mundus lexikalisch zuerst
verzeichnet; ohne Plur.; für die Handlung: jetzt
zieh dich an! Sie mussen wissen, herr Selicour,
dasz ich bei dem putz präsidire Schiller Paraf. 1, 6;
als Sammelwort für die Gegenstände: allerhand putz
und galanterien zu verfertigen Amaranthes Frauenz.
Lex. (1715) 1567; 2ierlicher putz, den putz der pauern
betrachten, putz der weiber, jungfern Steinbach;
so läszt ein wenig putz gefallen sich heut der gute
pfarrer gern, das spansche rohr, die silberschnallen
Droste 176; mit anderen Begriffen formelhaft zupurren
— Putz.
Putzgemach — putzen. 1222
sammengestellt: denn unsre weibchen kosten viel
wie viel erfordert putz und spiel U; 1, 116; so ist
gleich putz und band, was uns beschäftigt Goethe
Clavigo 4; wie thöricht lehnen sich doch so riele
dicater gegen putz und pracht auf W. Meister 3, 12;
putz anlegen, tragen, sich mit putz uberladen; da der
kanzler durch überladenen putz seine miszgestalt noch
mehr herausgehoben hatte Hauff 6, 39; im putze sein,
sich zeigen: oft stolz im putz, oft leicht im schäferkleide
Hagedorn Od. 2, 16; im schlausten putz Fab.
2, 26; sein freundlicher wirth, schon völlig im putz
Hauff 1, 35; als Anrede: o freund, mein schmuck,
mein putz! Rückert Liebesfr. 1, 62. Bei Maurern ist
putz die aus Kalk und Sand oder Lehm bestehende Bekledung
einer Wand oder Mauer, kalk-, sand-, lehmputz;
der putz ist aufgetragen, wieder abgefallen. —
Zusammensetzungen: Putzgemach, n. geschmücktes Gemach,
Prunkzimmer; übertragen: der morgenhain (war)
ihr putzgemach Hölty 59. — Putzhandel, m. Handel
mit Putz; dazu Putzhändler, u., -händlerin, -handlung, k.
— Putzladen, m. Laden, wo Putz verkauft wird. —
Putzmacherin, f. die gewerbsmäßig Putz verfertigt. —
Putzschachtel, fk. Schachtel zur Aufbewahrung von Putz.
— Putzstube, k. Prunkstube. — Putztisch, m. Tisch für
den Putz und seine Anlegung,Toilettentisch: er eilt vom
bette träg zum nahen putztisch hin Cronegk 2, 25;
(ihr) stahlt vom putztisch euch ein pröbchen (Haare)
Grillparzer 5, 207. — Putzware, k. Ware die zum
Putz dient, Putz ist.
Putze, k. Gerät zum Putzen, vgl. lichtputze; landschaftlich
auch messerputze, besonders eingerichtetes Brett
zum Blankmachen der Messerklingen. — putzen, 1) reinigen,
blank und glänzend machen, schmücken, in älterer
Spr. auch butzen geschrieben, feit 15. Ih. bezeugt (Dief.=Wülcker);
von butze 2 (Bd. 1, 526) ausgehend, zunächst
— Unrat, namentlich dicken, klebenden, entfernen
(vgl. auch ausputzen 2): narife die nase butzen Dief.;
das licht putzen; in mannigfacher Anwendung, als Wirtschafts=
und Gewerkswort: gemuse, geflügel, fische
putzen, für die Küche; dasz ich solchs geflugelwerk
fleiszig und sauber solte butzen Albertinus Landstörzer
1615 67; bei Gärtnern bäume, zäune putzen; in
der Wirtschaft das haus (Stein bach), leuchter, lampen,
teller, fenster, thüren, möbel; sie putzt ihr panzerhemd
Hagedorn Fab. 1, 12; er putet die reitstiefeln
Grabbe 1, 468; die schutzen putzen ihr gewehr Droste
383; mit sorgfalt seine brille putzend Heyse 1, 305; der
geier putzt sich an der distel flaum den schnabel rein
Pichler Marksteine 56; den bart putzen; ein bader kratzt,
wescht und butzt dich Zinkgref 1, 219; den leuten
den bart zu putzen Goethe Aufger. 4,2; übertragen,
in scherzhafter Rede teller, platten putzen, alles davon
rein weg essen, vgl. auch verputzen; anders — weg, aus
dem Wege räumen: den feind putzen. hosti eladem insferre
Steinbach jetzt noch in niedriger Rede die seuche
hat viel menschen weggeputzt; sonst auch einen putzen,
schelten, Verweis geben (vgl. abputzen): jemanden putzen
delung; ich will dich butzen, das wird eben laug
für deinen kopf sein Garg. 193; — zu der Bed. des
Schmückens übergegangen: butzen, polire, comere,
corbus ornare Stieler, vgl. auch an-, auf-, ausputzen;
die mutter putzt das kind; ein geputztes frauenzimmer
Adelung; ei wie geputzt! Goethe Faust 1; eine
kirche zum feste putzen, anputzen; ein zimmer mit
blumen putzen Steinbach; refl.: sie putzt sich,
eæornat 3e ebd.; wir wollen uns gleich auch putzen
Lesfing Minna 3, 10; ich hatte mich geputzt und gebürstet
Seume Spaz. 2, 103; der schäfer putzte sich
zum tanz, mit bunter jacke Goethe Faust 1; frei:
mag ein demant mit glasz sich putzen? Haller 19;
von der Katze, hier noch näher an die Bed. des Reinigens
angeschlossen; als Aberglaube: wenn sich die katze
7“
