1137
kehrtheit, des Widrigen umschlägt: ein lasterblech daz
heiget un, dag durch tiutschiu lant na get und vorn
an mancgen worten stet, der lob ez nidert unde swaucht,
und ez gar zenihte macht Nenner 9160; die Bed. des
Widrigen kann sleigernde Bed. gewiunen (v#Zgl. unmassc,
unmenge, unticle, unzahl, u. a.). Die Vorsilbe findet
sich au Substantiven, Adjectiven (und Adverbien), Partizipien
der Vergangenheit und der Gegenwart, und in
älterer Spr. auch als erstes Glied von Verben gewisser
Arten; im Folgenden sind nur Proben von Beispielen
ausgehoben, namentlich von solchen, die am häusigsten
vorkommen, oder in irgend einer Art nach der Bed.
vom einsachen Worte abweichen oder endlich nur in der
Verneinung noch gebräuchlich find. t) an Substanstantiven,
viel weniger häufig verwendet als an Adjec
tiven; z. B. unurt. f. (schlechte Art Schiller 2, 385,
auch Schettname für einc unartige Person: du unart!
Voß Idyll. 5, 32); unbehagen, n.:; unbestand. m.
(des menschlichen glucks. der zeit Schoch Stud. Leb.
21, 33, dez herzens Gellert das Band 5); unbill.k.
(unrechtes und unfreundliches Verfahren, bei Schottel
der unbill; die erlittene unbilt Häusser d. Gesch. 3, 123;
mit der Weiterbildung undild, mhd. unbilde, aus älterem
unbilede, unbilide Kaiserchron. 16850, nicht mit dem
Subst. bild zusammenhängend; kain unbild 2c thün
Frölich Stob. 86; beleidigung oder unbild Grillparzer
3, 101; aus dem Plur. entwickelt sich ein Fem.
die unbilde Keller Werke 1, 98, Plur. unbilden Moltke
2, 219); undan k, m. (Mangel an Dank, schlechter Dank
Weisb. Sal. 14, 26); unding, n. (unmögliches oder
widersinniges Ding Haller 1); unebre. I. (Mangel,
Gegenteil der Ehre 1. Cor. 11, 14. 15, 43); unsall, m.
(lchlimmer Fall, Unglückssall Jes. 3, 6); unflat, m.
(etelhafter Schmutz, Verneinung von mhd. Fem. vlat Sauberkeit,
Zierlichleit, Schönheit, mit Geschlechtswechsel
Matth. 23, 27; auch Schelte für einen schmutzigen, elelhaften
Menschen Goethe Bürgergen. 13); unlorm,
(schlechte, mangelnde Form: zwischen form und unform
schwanken Goethe DuW. 9); un friede, fricden, m.
(Mangel an Friede, Eintracht Hebr. 12, 15); un fug, m.
(ungebührliche Weise und Handlung Schiller 3, 173);
ungehhhr, s. (unschickliche Art und Handlung Wieland
Idr. 5, 50); ungeduld, k. (Mangel an Geduld
Judith 8, 21); ungeheuer, n. (entsetzliches Ding
oder Wesen, vgl. unter den Adjectiven); ungehors
am, m. (Mangel an Gehorsam und Art ihn zu bethätigen
Röm. 5, 19); ungeld, v. (Bezeichnung einer besonderen
ursprünglich nicht regelmäßigen Steuer, namentlich
auf Nahrungsmittel, vgl. dazu unter geld; mit ungelt
und mit zoll Böhme Liederb. 452, 10; verderbt umgeld
Rauke Werke 1, 1112, auch ohmgeld); ungewach. n.
(Mangel an Begquemlichkeit, Unruhe #achs Fab.
2, 191. 218 u. o.); ungeschick k. u. (Mangel an Geschick,
au etwas; fur etwas Freytag Bild. 1, 00); ungeschmack,
m i(schlechter Geschmack, besonders in
geistigem Sinne:;: ungestalt, l. (widrige, mißgeschaffene
Gestalt Schiller Taucher 120); ungestüm, m.
(Mangel an Sanftheit oder Ruhe, große Hestigkeit der
Bewegung RNanke Werte 1, 204; in älterer Spr. Neutr.,
Matth. 8, 24); ungetum. n. lhäßliches, schlimmes
Wesen, besonders von unförmlicher Größe, Gegensatz
zu einem für sich nicht bezeugten dunkeln gelum); ungewirter.
u. (böses, schlimmes Wetter, Wetter mit
Sturm und Donner Ap. Gesch. 27, 19); ungziefer. n.
(unreines, beschwerliches kleines Getier, in der Form
unzieler Ps. 75, 15 u. ö., eigentlich Tier, das nicht zum
Opier taugt, nach ahd. 2cbar, zepar Opsertier); ungluube,
m. (Mangel an Glaule Marc. 16, 14); unglimpf,
m. (Mangel an Glimpf, Nachsicht oder Billigleit
Uhland 123); ungluck, n. (widriges Glück, als
Gesamtbegriff, wie in vereinzelndem Sinne, vgl. gluck):
ungnacde, n. (Mangel, Verlust der Gnade Pf. vö, 5.
M. Heync, Deutsches Worlerbuch, 11II.
un= (vor Substantiven).
1138
Schiller Kab. 2, 2); ungruud, m. (Grundlosigteit,
in übertragener Bed.); ungunst, k. (Mangel an Gunst
Sir. 31, 19); unheil, n. (Mangel an Heil, über einen
kommendes Übel Treitschke 5, 107; unheilspinnend
Schiller M. Stuart 1, 2); unkosten, Plur. (beschwerliche
Kosten, s. dieses Wort: Sing. in älterer Spr.,
unkost H Sachs Fab. 2, 591; Plur. seit dem 17. Zh.
eingebürgert: unkosten Schoch Studp. Leb. 5, 23); unkraut,
n. (schädliches oder unnützes Kraut Matth.
13, 25); unlust, k. (Mangel an Lust, Mißvergnügen
Weish. Sal. 2, 12); unmacht, k. (Mangel an Macht,
Machtlosigleit: unmacht dor regierung Molile 2, 312;
auch Nebensorm zu obnmucht, s. d.: in unmacht gesunken
Schiller Näub. 4, 5); unmasse, (. (nicht gewöhnliche,
sehr große Masse Treitschle 5, 126); unmengc,.
s. (nicht gewöhnliche, sehr große Menge Keller
Nachl. 219); unmenseh, m. (der nichts Menschliches
mehr an sich hat Schiller Wallenst. Tod 3, 18); unmusi
k. k. (die gegen den Charalter der Musik verstößt
Uhland 167); unmut, m. (Mangel an Frendigkeit,
Mißmut 1. Macc. 6, 1); unnatur, k. (Mangel an
natürlicher Art Häusser v. Gesch. 3, 6. 168); unordnung,
k. (Mangel an Ordnung, Verwirrung; auch im
Plur. unordnungen Wieland gold. Spieg. 1, 10); unrast,
s. (Mangel an Nast, Ruhelosigkeit Geibel 6,66.
C FMeyer Heil. 197); unrat, m. (schlechter Vorteil,
Schaden: unrat zufur kummen Herold Ee vob, noch
in der Redensart unrat merken Weiße lom. Op. 2, 109;
unnütze Sache Matth. 26,9; Kot, auch Leibeskot Schiller
Räub. 1, 5); unrecht, n. (Gegeusatz des Rechtes, nach
Zustand und Handlung 1. Joh. 3, 4 u. o.); unruhe. k.
(Mangel an Ruhe, Ruhelosigkeit Ps. 38, 9; Bezeichnung
eines Uhrteils, der die Uhr in Bewegung hält); unschuld,
f. (Abwesenheit von Schuld Ps. 73, 13; kindliche
und jungfräuliche Unverletztheit; Person von solcher;
hier auch scherzend im Plur.: im einjährigen kriege hab
un- (vor Substantiven).
s. ieh alle unschulden respectirt Kotzebne Pagenstr.
I, 11); unsegen, m. (Gegensatz von Segen: segen in
nusegen verwandeln Hauff 3, 55); unsinn, m. (in
älterer Spr. Unverstand, Thorheit, Raserei, zum Teil auch
noch in neuerer: mit welchem unsinne mich die eschichte
ergritten hat Goethe Werther II; sonst das,
was wider den Sinn läust, von Thaten und Außerungen:
mehrheit ist der unsinn Schiller Demetr.
1, 175; jedes duell ist unsinn und unrecht Frertag
Handschr. 2, 242); unstern, m. (widriger Stern,
widriges Glück Schiller 2, 378; als Person gesaßt
Uhland 292); unthbaut. k. (böse, ruchlose That; auch
= enntstellender Fleck, Makel, besonders vollsmäßig im
Dim. kein unthbütehen an cetwas finden, bemerkenn;
un tiefe, s. (nicht tiefe Stelle im Wasser; auch = ungewöhnliche,
besondere Tiefe); untier, n. tböses, abscheuliches
Tier; auch Scheltwort für einen bösen, grau
samen Menschen); untreuc, k. (Mangel an Treue
Sir. 11, 30); untugend. fk. (Mangel an Tugend, sittlicher
Vollkommenheit Matth. 23, 25; auch vereinzelud:
das ist eine untugend von ihm); unvernunft .# k.
(Mangel an Vernunst: gewisser mittelstand zwischen
weisbeit und unvernunft Kants, 378; auch = unvernünstige
Handlung: es ist eine unvernunft, einem an
der ihur horchen Sir. 21, 26); unverstand. m.
(Mangel an Verstand Nöm. 10, 2, auch — unverstän
dige Handlung); unweg, m. (böser, schlechter Weg
Weish. Sal. 5, 7); unwert, m. (Abwesenheit alles
Wertes); unwesen, n. (böses, ordnungswidriges Wesen,
Zustand der der Ordnung widertpricht Preußen i. B.
1, 149);unwctter, u. (äußerst schlimmes Wetter Hauss
5, 64); unwille, m. (Abwesenheit des guten Willens
2. Cor. 9, 7; starles Mißvergnügen über bemerltes Böses:
allgemein war der unwikte Treitschte 5, 72; schrei des
unWillens. 181° als Nachbildung einer franz. Redensart
bezeugt Moltte 1, 129); unzah!, f. tungemein große
*½
