Full text : Reichs-Gesetzblatt. 1894. (28)

zine  et  les  ouvrages  en  ter,  en
acier  et  en  zinc,  dans  le  cas  ou  la
couche  du  métal  superposé  Wentre
pas  dans  le  poicds  total  de  chacune
des  marchandises  pour  plus:  de  25%
à  Téegard  des  marchandises  déenommées
  aux  art.  141,  147,  154,  155
et  156,  et  de  10%  à  Tégard  des  marchandises
  dénommées  à  Tart.  163.

A  l'article  150.

Les  (dlroits  portes  à  l'alinéa  l  du
present  article  seront  applicables
aux  tuyaufx  de  fonte  enduits  de  goudron
  ou  d’asphalte,  non  faconnés  de
duelque  maniere  due  ce  soit,  à  moins
due  la  facon  ne  consiste  dans  la
retouche  des  traces  restées  sur  le
métal  après  Fenlèevyement  des  pa-Vures,
  jets  du  masselottes.

A  Iarticle  152.

Les  tuyaux  de  ter  et  dcier
fabriqués  suivant  le  procedé  Mannesmann,
  méme  recouverts  d’asphalte
et  de  matieres  textiles  (communes
et  à  T’état  brut)  acquitteront  les
droits  du  présent  article.

A  l'article  153.

Toutes  ferrures  et  garnitures  de
fer  et  d'acier  employées  dans  les
constructions  et  les  meubles  acquitteront
  les  droits  des  alinéas  respectifs
de  T’art.  153,  à  moins  qu'elles  ne
Soient  specialement  dcnommées  dans
des  articles  du  tarif  russe  pour  lesquels
  le  taux  des  droits-  est  plus
dleye.  Le  nickelage  ne  sera  pas
considéré  comme  une  raison  sufti-Sante
  d’appliquer  aux  objets  de  cette
espece  des  droits  plus  elevés.

238

zollt,  vorausgesetzt  daß  der  Metallüberzug
  im  Gesammtgewicht  jedes  einzelnen
Artikels  nicht  übersteigt:  bei  den  in  Artikel
  141,  147,  154,  155  und  156  aufgeführten
  Waaren  25  %,  und  bei  den  im
Artikel  163  aufgeführten  Waaren  10  %.

Zu  Artikel  150.

Die  in  Absatz  1  dieses  Artikels  festgesetzte
  Zollgebühr  ist  auf  gußeiserne,
mit  Theer  oder  Asphalt  überzogene
Röhren  anzuwenden,  welche  nicht  auf
irgend  eine  Weise  bearbeitet  sind,  es  sei
denn,  daß  die  Bearbeitung  in  dem
Ausmerzen  der  Spuren  besteht,  welche
nach  Beseitigung  der  Gußnähte,  Angüsse
  oder  Gußzapfen  am  Metall  zurückbleiben.


Zu  Artikel  152.

Eiserne  und  stählerne  Mannesmannröhren,
  auch  mit  Asphalt  und  Faserstoffen
  (gewöhnlichen  und  im  rohen  Zustand)
  überzogen,  werden  nach  diesem
Artikel  verzollt.

Zu  Artikel  153.

Alle  eisernen  und  stählernen  Bauund
  Möbelbeschläge  werden  nach  den
betreffenden  Absätzen  des  Artikels  153
verzollt,  falls  sie  nicht  in  Artikeln  des
russischen  Tarifs  mit  höheren  Zollsätzen
besonders  aufgeführt  sind.  Vernickelung
genügt  für  sich  allein  nicht,  um  Gegenstände
  dieser  Art  höher  zu  verzollen.